Берг Л.С. - Аральское море. Опыт физико-географической монографии (1908)

ВАТАЦИ. 57 тіп было принято съ живѣйшимъ интересомъ всѣми учеными, занимающимися географическими науками. Продолжая нашъ путь къ Хивѣ, мы довольно долго шли берегомъ Арала*) **... 1). Далѣе Ватацп сообщаетъ краткія свѣдѣнія о киргизахъ, каракалпакахъ, узбекахъ, упоминаетъ и объ аралъцалъ, жившихъ въ дельтѣ Аму, причемъ прибавляетъ: „отъ пнхъ ли получило море свое названіе или онн отъ моря, трудно рѣшить** (стр. 210). Часть карты Ватаци 1732 г. Какъ видно изъ вышеизложеннаго, Ватаци ошибался, полагая, что онъ первый принесъ въ Европу свѣдѣнія объ Аральскомъ морѣ: оно должно было быть тамъ извѣстно еще за 10 лѣтъ до него по картамъ *) Legrand Е. Voyages de Basile Vatace en Europe et en Asie. Nouv. mdlanges orient Mdm.. text, et traduct. pub), par les profess, de Гёсріе special© des langues orient viv. Paris, 1886, p. 214, текстъ p. 268—0. На русскомъ языкѣ свѣдѣнія о картѣ Ватаци имѣются у М ill 1 е г. Sammi, fuss. Gesch., VI. 1761, р. 73, а о путешествіи би о Аральскомъ морѣ между прочимъ) у Дестунисъ. Жур. Мин. Нар. Пр.» 1881, № 12, стр. 361—365 (по статьѣ Спиридона Ламбра въ «Парнасѣ-. V. Аѳины, 1881): рефератъ этой послѣдней статьи см. А. Макшѳевъ. Изо. И. Р. Г. О., XVIII, 1882, стр. 267—9 (референтъ говоритъ, что карта Арал. моря Ватаци была не первая, представившая его отдѣльнымъ моремъ).