Берг Л.С. - Аральское море. Опыт физико-географической монографии (1908)

I. исторія изсладовлніЯ. КАРТОГРАФІЯ. (JFurkmani obturamentum flumin: fecerunt duxer unique ilium in lacum Aral. Но есть и книжныя вліянія: пески Karakum н Агакит взяты изъ текста Витсона; близъ г. Капка (Ханки) мы находимъ Uasyr alias Selicyrc, т ѳ. „Вѳзиръ или Селлизюръ“ Дженкинсопа, впервые правильно разгаданный Штраленбергомъ. Какъ кажется, на карту Штралѳнберга не безъ вліянія осталась карта Дели ля 1728 г. । Eich wa Id *) упоминаетъ, что въ Академіи Наукъ въ Петербургѣ имѣется карта, озаглавленная: „Копія турецкой карты, посланной въ 1730 году Неплюѳвымъ. Турецкое царство. Константинополь, 1142 годъ гяадры (=1729—80)“. Этой карты, къ сожалѣнію, я не могъ нынѣ достать въ Академической библіотекѣ, но судя по описанію Эйхвальда она должна быть составлена по Гоману.$>3^4,Ара£ьсков моро кз.1и- вается Арзахъ или Джейхунъ, а кромѣ тІго Оксъ въ Хивинскій валивъ. Эйхвальдъ полагалъ, что эта турецкая карта составляетъ оригиналъ Романовской; но очевидно, что она составлена по одной изъ западноевропейскихъ картъ начала 30-хъ годовъ XVIII ст. Вѣроятно, это та же карта, что приложена къ Джеханъ-намэ лзд. 1782 г. (см. выше). На картѣ въ атласѣ Гомана, носящей названіе: „Imperium Turcicum in Europa, Asia et Africa etc. Jo. Baptist Homann“ и помѣченной 1787 годомъ, Аральское море и сосѣднія мѣста скопярованы съ карты Кириллова 1734 года (см. ниже). Повидимому, въ томъ же атласѣ Гомана помѣщена была карта „Generalis totius Imperii russorum novissima tablula“,Ha которой въ интересующихъ насъ мѣстахъ удивительнымъ образомъ смѣшаны данныя изъ карты Идеса (1704) съ данными старыхъ атласовъ Гомана; подъ 40" с. ш. мы видимъ More Sieneie\ къ сѣверу отъ него въ Каспійское море течетъ Kesel vel Sikun fl., а къ югу Gihun olim Охиз JI., причемъ изъ Синяго моря къ Оксу идетъ безымянный протонъ, на которомъ стоитъ Samarkand Tamcrlani patria. Каспійское море нанесено уже по Дѳлнлю 1723 г. Вмѣстѣ съ тѣмъ мы встрѣчаемъ здѣсь и Ducatus Aralskaia и Karakabраскі, названія, которыхъ нѣтъ у Идеса.

Шагъ назадъ въ сравненіи съ картой Ремезова представляетъ „Карта Бухарін“, составленная въ 1729 году морскимъ капитаномъ Маркомъ Дубровинымъ. Повидимому, авторъ этой карты никогда не былъ ни въ Хивѣ, ни на Аральскомъ морѣ, а собралъ свон свѣдѣнія разспроснымъ путемъ во время участія въ одной изъ экспедицій, отправленныхъ Петромъ I для опнен Каспійскаго моря *). Карта *) Е і с h w al d. Е. Alte Geographie d. Caspischen Meeres, des Kaukasus und des siidl. Russlands- Berlin, 1838, p. 119. Ъ Cm. Eichwald. Alte Geogr. d. Casp. M., 1838, p. 123-127.