Берг Л.С. - Аральское море. Опыт физико-географической монографии (1908)

МОНГОЛЬСКІЙ ПЕРІОДЪ. ПЛАНО КАРПННН. 15 Батыя, куда прибыли 8 апрѣля; черезъ 8 дней путешественники достигли р. Явка, гдѣ была восточная граница Ломаніи (комачы—это половцы русскихъ лѣтописей); отсюда вступпли въ область кангиіповъ (terra Cangitarum; кочевое тюркское племя—ианглы), по большей части безводную х). По ней шли 20 дней, вплоть до восточной границы какгловъ, которая должна была находиться сѣвернѣе залпва Сарычеганакъ, лежащаго на сѣверо-восточномъ концѣ Аральскаго моря. Бенедиктъ слѣдующимъ образомъ описываетъ путь отъ р. Урала къ Каракоруму: „На границѣ Ломаніи перешли р. Яикъ (Jaiac), гдѣ. начинается земля кангитовъ; по ней шли 20 дней; здѣсь было мало людей, но много болотъ, обширныхъ солончаковъ и соленыхъ рѣкъ; мы полагаемъ, что эти болота представляютъ собою беотійское озеро-, въ теченіе 8 дней шли по обширной пустынѣ, песчаной и безплодной. Послѣ страны кангитовъ пришли въ страну турковъ (venerunt Turkyam), гдѣ прежде всего встрѣтили большой городъ Янкентъ ( Janckyn, Janckynt) послѣ 10 дней пути по странѣ турковъ; турки соблюдаютъ законъ Магомета; послѣ турковъ вступили въ страну язычниковъ кара'китаевъ, гдѣ нѣтъ ни одного города" *). По Карпини, на переходъ .по странѣ кангловъ опп употребили время съ 16 апрѣля по 17 мая э). Нп Бенедиктъ, ни Карпини не упоминаютъ объ Аральскомъ морѣ; намекъ на него можно видѣть въ словахъ перваго объ обширныхъ болотахъ, которыя онъ при пялъ за Меотійское озеро, т. е. Азовское мо- >ре: обширная пустыня, по которой шли 8 дней,—это М. Барсуки и Кара-кумы. Янкентъ—это упоминавшійся уже выше городъ, развалины котораго находятся въ низовьяхъ Сыръ-дарьи въ 22 в. отъ Казалинска и носятъ названіе Джанхеніпа. Плано Карпини описываетъ тотъ же маршрутъ почти также, но въ подробностяхъ у него есть отличія: „послѣ страны комаховъ вступили въ землю кангитовъ, терпящую во многихъ мѣстахъ недостатокъ въ водѣ; изъ за этого въ ней живетъ мало людей; здѣсь въ пустынѣ изъ-за жажды погибло много людей русскаго князя Ярослава, отправлявшагося къ татарамъ.

По этой странѣ шли отъ восьмого дня С а г р і n і Historia Mongalorum quos nos Tartaros appeliamus, pp. 603 773.— Appendix: Deitinerefratrum minorumad Tartaros quae frater Benedictus Pofonus viva voce retulit, p. 774-779. Къ нимъ прекрасный, но уже устарѣвшій комментарій- d’A ѵ е г а с. Notice sur les anciens voyages deTartarie en general, et sur celui de Jean du Plan de Carpin en particulier, p. 399— 602, съ картой пути Карпини. ’) С а г р і n і, 1. с. р. 749. Benedict, р. 777. d’A ѵ ѳ г а с, р. 499. *) Benedict, р. 777. Китаи, народъ по происхожденію близкій къ •маньчжурамъ, появились въ Семирѣчьѣ изъ центральной Азіи въ первой половинѣ XII ст. С а г р і п і. (cap. ult § 1, п° 15) р. 749; d’A ѵ ѳ z а с, р. 501.