Берг Л.С. - Аральское море. Опыт физико-географической монографии (1908)

МАСУДИ. ПСТАІНІ. 9 Въ позднѣйшемъ сочиненіи Kit&bo’-t-tanabtb (около 948 года) тотъ же авторъ пишетъ: „Келифская рѣка протекаетъ наконецъ черезъ страну Ховарезмъ и впадаетъ вблизи г. Джурджанія въ озеро, которое называется ДжурЬжанійскимъ. Это величайшее озеро свѣта. Его поперечникъ въ длину и ширину измѣряется 40 днями пути. Изъ озера вытекаютъ большія рѣки, изливающіяся въ Хазарское море. Въ то же озеро впадаетъ р. Шашъ. Ихъ (?) корабли приходятъ нзъ большой рѣки, называемой Баркъ н тоже впадающей въ озеро, какъ и рѣка Ферганы и Ходжента. Ова течетъ въ странѣ Фарабъ; это бохыпая и быстро текущая рѣка; суда по ней вдутъ съ товарами до самаго озера*1 х). О Сыръ-дарьѣ Масуди говоритъ, очевидно, по слухамъ. Джурджапія (Куня-Ургѳнчъ) изображается имъ лежащей на берегу Аральскаго моря или вблизи послѣдняго; это указаніе относится, конечно, къ вынѣ сухому разливу Айбугиръ, который еще въ XIX ст. находился не особенно далеко отъ Куня-Ургенча. Около 951 г. Истахри, пользовавшійся трудами своего предшественника ал-Балхи (умершаго въ 934 году), но посѣтившій лично Мавѳраияагръ, писалъ слѣдующее: „Джейхунъ доходитъ доХорезмійскаго озера (Аральское море) въ мѣстѣ, гдѣ (живутъ) рыбаки; тамъ нѣтъ ни селенія, пн построекъ; это мѣсто называется Халиджанъ; на берегу этого моря около t Халиджана земля гузовъ... Отъ того .мѣста, куда впадаетъ р. Джѳйхунъ, до мѣста впаденія Шашской рѣка (Сыръ-дарьи) въ это озеро около 4 дней пути *). На берегу лорезмійскаго озера есть горы Чакыръ-огузъ, у которыхъ замерзаетъ вола н остается замерзшею до лѣта. Ово (мѣсто) представляетъ камышевое болото s). Окружность этого озера, какъ мнѣ говорили, около ЮО фарсаховъ. Вода его соленая; озеро не имѣетъ видимаго истока; въ него впадаютъ рѣки Джейхунъ, Шашская рѣка и еще другія рѣки, между тѣмъ вода его не становится прѣсной и не увеличивается по количеству, а остается на одномъ и томъ же уровнѣ. Богъ лучше знаетъ, существуетъ ли между инмъ и Хазарскимъ ( Каспійскимъ) моремъ подземный проходъ, по которому соединяется вода обоихъ.

Между обоими морями около 20 дней пути по прямому направленію11. Ибяъ-Хаукаяь, издавшій и дополнившій около 976 года трудъ Истархи и подобно ему посѣтившій Туркестанъ, сообщаетъ о Новомъ селеніи (Джанкентѣ), что оно находится въ разстояніи фарсаха (около 6 в.) отъ берега рѣки, въ двухъ переходахъ отъ мѣста впаденія рѣки а) de Goeje, 1. с., р. 10—11. -Э По компилятору Ибнъ-Хаукалю (около 976 г.) 10 дней. н) По Ибнъ-Хаукалю: около горъ есть камышевое болото.