Минаев И. - Сведения о странах по верховьям Аму-Дарьи (1879)

Ивнъ-Батутл. 77 Затѣмъ Ибнъ-Батута пришелъ въ Андеръ *)• Прежде былъ здѣсь городъ. Отсюда продолжался опять переходъ черезъ Гиндукушъ-здѣсь путешествеяинки нащди горячіе истопники. „Мы остановились®, говоритъ Йбнъ-Батута далѣе,—„въ мѣстѣ Бенжъ-Хиръ. Здѣсь былъ прежде городъ прекрасный и населенный, на берегу рѣки, вытекающей изъ Бадактана. Вся страна была разорена Чингисомъ®. Послѣ того путешественники' перешли чрезъ другую гору, называемуюБяшаиа).ВъэтоЙгорѣ есть пещера, гдѣ жилъЛтаевліа, то-есть, отецъ святыхъ. Туземцы развязывали путешественнику, что ему триста-пятьдесятъ лѣтъ; но Ибнъ-Батутѣ святой показался пятидесятилѣтнимъ. „Жители этихъ мѣстъ", говоритъ Ибнъ-Батута,— „очень любятъ и почитаютъ его. Япосмотрѣлъна его тѣло; оно было влажно, и я не видѣлъ болѣе нѣжнаго тѣла. Онъ разказывалъ мнѣ, что каждыя сто лѣтъ у него выростаютъ новые зубы и волосы, независимо отъ прежнихъ, и что онъ былъ индійскій ража Аба-Рахимъ-Ратанъ, тотъ самый, который похороненъ въ Мултанѣ, въ провинціи Сандіа. Я спрашивалъ его о многихъ вещахъ; во сомнѣвался въ томъ, зачтб онъ выдаетъ себя, и до сихъ поръ сомнѣваюсь". Затѣмъ Ибнъ-Батута пришелъ въ городъ Перванъ. Въ этомъ мѣстѣ онъ встрѣтилъ турецкаго эмира Бараитая, самаго высокаго и жирнаго человѣка изъ всѣхъ видѣнныхъ имъ. Онъ обошелся съ путешественникомъ почтительно и подарилъ ему нѣсколько провизіи. Отсюда Ибнъ Батута отправился въ деревню Чаркхъ, то-есть, Чарекаръ илиЧзркъ; онъ -описываетъ это мѣсто значительною крѣпостью, окруженною садами и изобилующею прекрасными плодами. На основаніи этихъ свѣдѣній его путь можетъ быть изображенъ таковымъ: сначала изъ Балка онъ отправился въ Гератъ; за тѣмъ изъ Кундуза въ Багланъ. Отсюда пришелъ въ Андерабъ (Лидеръ въ его текстѣ) и затѣмъ перевалилъ чрезъ Гиндукушъ. По пути онъ упоминаетъ о горячихъ источникахъ; о нихъ же у Си-раба говоритъ Вудъ (см. ниже); они находятся близъ проходовъ Тулъ и Хавакъ. Ибнъ-Батута, кромѣ того, говоритъ въ этомъ же мѣстѣ о Бая жирѣ, то-есть, Пянжширѣ, на рѣкѣ, берущей начало въ ’) To-есть, Ав дерабъ. -) To-есть, Пгішаіі; объ этовъ см, выше.