Минаев И. - Сведения о странах по верховьям Аму-Дарьи (1879)

Млгяо Лоло, 75 ніЙ Чятраль или часть древней Удьяпы, простиравшейся на югъ отъ Гиндукуша, отъ Чжтраля до Нид* ‘). Ивъ Чктрвля, во-ревъ проходъ Лвкари М. Поло йогъ нройдги въ Кашмиръ. Йо мнѣніи Раулиноома, въ имени (Пашей) ші имѣемъ остатокъ древняго веснрмфинеехиго термина Д<хрояа^юо< или П«роявѵюв5 ?). Въ даѣвадцати дняхъ пути на & или на «ь-в- очъ Бадакшана находится, по словамъ М. Поло, небольшая страна, именуемая Во-ханъ, <овремеяный Вахинъ. Страна »та, говоритъ онъ,—не вапка; она простирается ва три два пути по одному направленію. Жители въ его время «повѣдывали исламъ и говорили особымъ живомъ. Они очень храбри. Старшина ихъ имѣлъ титулъ Копи 3}. Уже къ то время Баханъ билъ подчиненъ Бадакшанскому миру. Черезъ три для пути отсюда путешественникъ достигъ Памира4). Эта равнина, говорить онъ,«иываиея Памиромъ; въ теченіе, двѣнадцати дней нутъ пролетаетъ во пустынѣ; нѣтъ ш жилищъ ни зелени. По направленію къ Ж-С.-В. въ продолженіе сорока дней путь пролегаетъ неирерыиио адревъ гори, холмы, долнпи, многія рѣки и пусгйвния ироетрвметва; на всемъ протяженіи нѣтъ жилищъ и нѣтъ зелени. Путешественникъ принужденъ брать съ собою запасы. Страна ота называется Волоромъ. Жители обитаютъ на вершинахъ горъ и суть дикіе идолопоклонники. Они живутъ охотой и одѣваются въ звѣриныя шкуры. Отсюда М. Поло отправился въ Кашгаръ 5), гдѣ нашелъ О Й)л*, тамъ же, стр. 173, 174. а) Hawlinsoii’e Monograph on the Oxus, стр. 502: ParUrpdraesanna, indeed, as the cuneiform title is read in full, is of course the true form of the Greek Парой ep too; or Псропаѵоо;; it means the maintains of Par esina, and adhered to the range in Question as late as the seventh century, for Hinen-Tsang expressly says that he traversed the great Snowy Mountains and the chain Pho-lo-si-na in passing from Саріева to Anderab.

Probably also the name of Pashai, which is applied both by Marco Polo and Ibu Batuta to the range of Hindd-Kush, and which still , appertains to a tribe of mountaineers in the vicinity of Cabul, is a relic of the antient title. See Yule’s Cathay, p. 403. Pars-ai may very well have become Pash-a», as Purushapnra has become Peshawar. Leech published a vocabulary of the Pashai language, one of the Sub-Aryan dialects in Лиги. Asiat. Society of Bengal for 183», vol. ѴП, p. 731. Ч Тамъ же, стр. ISO, 182. Ч Тамъ же, стр. 181.