Минаев И. - Сведения о странах по верховьям Аму-Дарьи (1879)

Члнъ-чѵнь, ный конвой въ 1000 человѣкъ пѣшихъ и 300 всадниковъ, и мы вступили въ большія горы; это дорога особая, минуетъ желѣзныя ворота. Мы перешли потокъ красной вода; были скала, вышиною въ нѣсколько ли, мя слѣдовали по ущелью на юго-востокъ; у подошвы горы есть соленый источникъ, вода котораго на солнцѣ осождаетъ бѣлую соль; мы взяли, для дорожнаго употребленія, соли. Потомъ на юго-востокъ мы поднялись на водораздѣляющій хребетъ; отсюда на западъ въ высокихъ падяхъ виднѣлся какъ будто ледъ, это была соль. На верху горы была красная Соль въ видѣ камней; учитель сямъ видѣлъ и пробовалъ ее. Въ восточныхъ странахъ соль рождается только въ низменныхъ мѣстахъ: а здѣсь она находится и въ горахъ. Хойхэсцы большею частью ѣдятъ лепешки вмѣстѣ съ солью; въ жаждѣ пьютъ воду; даже въ зимніе холода бѣдные люди продаютъ воду въ кувшинахъ. 14-го числа мы прибыли къ юго-западной подошвѣ желѣзныхъ воротъ; при выходѣ, горы здѣсь страшны и -громадны; лѣвый утесъ упалъ, такъ что потокъ протекаетъ внизу скрытно около одной ли. 8-й луны 15-го числа мы прибыли къ рѣкѣ; она походитъ па Хуаньхе, течетъ на сѣверо-западъ. Переплывъ ее на суднѣ, мы остановиа лись на южномъ берегу ея. На западъ отсюда есть горное укрѣпленіе, называемое Туань-ба-ла: положеніе горы опасное и твердое". Отсюда далѣе путешественники отправились по направленію къ Валку *): „Слѣдуя вверхъ по рѣвѣ на юго-востокъ, черезъ 30 ли, воды не стало;поэтому, мы шли ночью, прошли Бань-ли; городъ весьма великъ; жителя его, недавно взбунтовавшись, бѣжали; въ городѣ еще слышенъ былъ лай собакъ. На зарѣ, позавтракавъ, мы проѣхали на востокъ нѣсколько десятковъ ли, гдѣ была рѣка, текущая на сѣверъ; на лошади только что можно перейдти ее въ бродъ; на восточномъ берегу ея, мы остановились и ночевали. 22-го числа прибылъ встрѣтить учителя Чженъ-хай, съ которымъ и прибыли въ ханскую ставку*.

Черезъ нѣкоторое время Чанъ-чунь вмѣстѣ съ Чингисомъ отправился въ Самаркандъ, а 27-го числа ханъ тронулся въ возвратный путь на сѣверъ; во время пути, онъ часто жаловалъ учителю винограднаго вина, дынь и закусокъ, „9-й луны 1-го числа, переѣхавъ черезъ плавучій мостъ, мы направились на сѣверъ.... Затѣмъ вслѣдъ за ханомъ, отправились мы на востокъ; по временамъ ') Палладій, стр. 329.