Минаев И. - Сведения о странах по верховьям Аму-Дарьи (1879)

СЮАНЬ’ЦЗАНЪ. долины, и тропинки непроходимы. Духи я демоны горы въ гнѣвѣ насылаютъ ужасныя бѣдствія. Разбойники сдѣлали изъ убіенія путешественниковъ ремесло. Таковъ былъ путь, которымъ Сюавъцзанъ слѣдовалъ въ Баніанъ или Fan-yen-na, находящійся уже внѣ предѣловъ Тохаристана Онъ оставилъ намъ весьма обстоятельное описаніе Баніана. Онъ видѣлъ здѣсь ту знаменитую статую Будды, о которой говорятъ и позднѣйшіе путешественники. Здѣсь было въ его время нѣсколько десятковъ монастырей и нѣсколько тысячъ монаховъ. Жители были буддисты; по физическому типу они были сходны съ жителями Тухары, но ихъ языкъ былъ нѣсколько отличенъ отъ языка послѣднихъ; письмена, управленіе н деньги въ двухъ странахъ были сходныя. Большинство жилелей Баміана одѣвались въ кожу и въ шерстяныя матеріи; климатъ здѣсь холодный; въ странѣ много прекрасныхъ пастбищъ большіе стада овецъ и лошадей 1 * * *). На возвратномъ пути изъ Индіи Сюань-цзанъ ‘посѣтилъ другую часть Тохаристана. Онъ перевалилъ чрезъ Гиндукушъ, вѣроятно, проходомъ Хавакъ и пришелъ въ страну An-ta-lo-po, то-есть, Андерабъ. Царство это не имѣло владѣтеля и было въ зависимости отъ Тюрковъ. Климатъ въ этой горной странѣ показался Китайцу очень холоднымъ, но онъ упоминаетъ о плодородіи почвы. Жители, по его словамъ, не умѣютъ различать добра отъ зла, не прилежатъ къ ученію, но старательно приносятъ жертвы духамъ; нравы ихъ грубые. Меньшинство буддистовъ; онъ нашелъ здѣсь три монастыря и нѣсколько десятковъ монаховъ. *) Отсюда онъ отправился на с.-в.; пройдя долиною, горнымъ проходомъ н, миновавъ нѣсколько маленькихъ городовъ, Сюаньцзанъ достигъ царства K’ouo-si-to или Кхостъ s); объ этомъ владѣніи Сюань-цзанъ говоритъ почти то же, что и о предыдущемъ 6). *) Memoires etc, vol. етр. 36. *) Такъ же, vol. Т, сгр. 36 исжѣд.;срвн. Vieet voyages deHiotten Thsang, стр. 68 И СЛѣД. •) Юлъ^ 1, с.} стр, 104. *) МётоІгев etc., vol. И, стр. 191. s) Юм, 1. с., стр.

105: It is not clear whether the name of Khost is still used, for I have not seen it in any recent documents, though at the time of Elphinstone’s journey it was apparently in some degree atill current..,, no modern traveller has been in the district, and it does not afford the name of a single town to ottr maps, unices Ndrfn may have belonged to it, *) Мёіпоігев etc., vol. П, стр. 192.