Кейльгак К. - Подземные воды и источники (1914)

47 Въ Саксонской Швейцаріи, по Геттнеру1), имѣются двѣ системы діаклазовъ, которые въ верхней своей части представляютъ открытыя, зіяющія щели, книзу же переходятъ въ простыя, разслаивающія песчаникъ, плоскости; рабочіе ихъ обозначаютъ терминомъ Lose, и будучи расположены въ двухъ почти перпендикулярныхъ другъ другу направленіяхъ, онѣ обусловливаютъ собою кубическое строеніе песчаника. Каждое изъ направленій преобладаетъ въ какой либо части Саксонской Швейцаріи, но нѣкоторая правильность все же замѣчается въ этомъ отношеніи. На правомъ берегу Эльбы между Пирпа и Шандау господствуетъ направленіе N120° Е, совпадающее съ направленіемъ теченія Эльбы, и перпендикулярное къ этому направленіе N30°E. У Шандау эти направленія мѣняются соотвѣтственно на WE и XS, а далѣе на AVSW-ENE и NNW-SSE, но близъ Гинтергермсдорфа вновь устанавливаются прежнія восточное и сѣверное направленія. ГЛАВА 7. Нарушенія напластованія. Наиболѣе значительными и важными литоклазами являются дислокаціонные, сопровождающіеся смѣщеніемъ пластовъ горнаго массива по ту и другую сторону трещины. Явленіе разрыва или раздробленія цѣлой свиты пластовъ пли составныхъ ея частей играетъ весьма важную роль въ геологическомъ строеніи многихъ областей, оказываетъ значительное вліяніе на рельефъ мѣстности и имѣетъ громадное значеніе для гидрологическихъ условій обширныхъ районовъ. Оно выражается въ нарушеніи непрерывности пластовъ на значительныхъ протяженіяхъ по плоскостямъ болѣе пли менѣе вертикальнымъ, иногда и горизонтальнымъ или даже складчато расположеннымъ, въ результатѣ чего появляются трещины, ширина которыхъ колеблется отъ едва замѣтнаго просвѣта до нѣсколькихъ метровъ. Такими трещинами земная кора разбита па отдѣльности различной величины, подвергающіяся неодинаковому воздѣйствію со стороны горообразовательныхъ силъ. Поэтому, гъ большинствѣ случаевъ, подобныя трещины являются въ то же время и плоскостями, по которымъ происходитъ перемѣщеніе отдѣльностей, п къ важнѣйшимъ, хотя, правда, и труднѣйшимъ задачамъ геолога относится отысканіе такихъ системъ въ природѣ, установленіе ихъ путей, рѣшеніе вопроса о совершившихся перемѣщеніяхъ — горизонтальныхъ, 1) Н е 11 n е г , А., Gebirgsbau und Oberflachengestaltung dec Sachsischen Schweiz. „Forsch. zur deutschen Landes- uud Volks ku nde “ II, 1888, S. 245—355.