Берг Л.С. - Рыбы пресных вод Российской Империи (1916)

Правила номенклатуры. XIX nus (L). morpha lacustris Heck, et Kn. или Caspialosa kessleri (Gr.) morpha data и t. n. Аберрація (aberratio) отличается отъ морфы тѣмъ, что изъ яицъ одной и той же самки могутъ получиться особи съ различными признаками, смотря по тѣмъ условіямъ, въ какія попадутъ индивидуумы одной «семьи». Признаки эти, обыкновенно не существенные (напр., цвѣтовые), не передаются по наслѣдству. Среди рыбъ весьма распространены цвѣтовыя аберраціи: живущія въ стоячихъ водахъ особи сплошь и рядомъ отличаются болѣе темнымъ цвѣтомъ отъ живущихъ въ проточныхъ; иногда у нѣкоторыхъ особей появляется золотистая окраска (aberratio aura ta) пли розовая ( aberratio erythrind). Наконецъ, уродства (monstrositas) представляютъ чисто индивидуальныя отклоненія, вызванныя нарушеніями нормальныхъ условій во время развитія особи, болѣзнями п т. п. Названіе varietas мы оставляемъ для тѣхъ случаевъ, когда остается невыясненнымъ, имѣемъ ли мы дѣло съ подвидомъ, морфой пли аберраціей. Правила научной номенклатуры1). Каждый видъ и родъ (также и лодродъ) долженъ носить то названіе, какое ему далъ авторъ, оппсавшій его впервые, при соблюденіи, однако, авторомъ слѣдующихъ условій: 1) чтобы авторъ слѣдовалъ принципамъ бинарной номенклатуры, твердо установленнымъ Линнеемъ въ Х-мъ изданіи Systema naturae, 1758 г., и заключающимся въ томъ, что каждый видъ называется двумя именами: родовымъ и видовымъ; 2) чтобы названіе было опубликовано въ печати (и доступно для пользованія), причемъ оно должно сопровождаться.описаніемъ; названія безъ описаній илп ссылокъ на печатныя описанія считаются за голыя имена, nomina nuda, п правомъ пріоритета не пользуются. При соблюденіи этихъ условій, видовое названіе не можетъ быть никѣмъ отброшено и замѣнено новымъ,—даже авторомъ, впервые его описавшимъ. Такъ, Далласъ описалъ въ І773 году сибирскаго тайменя подъ именемъ Salmo taimen, подъ каковымъ названіемъ этотъ видъ и вошелъ въ 13-е изданіе Systema naturae Линнея; въ 1811 году Далласъ перемѣнилъ свое названіе на Salmo fluviatilis. Видъ этотъ долженъ, тѣмъ не менѣе, носить названіе Salmo taimen Pallas пли, по современной номенклатурѣ, Hucho taimen (Pallas).

Единственный случай, когда родовое или видовое названіе должно быть измѣнено, это, если оно уже раньше было употреблено въ зоологической номенклатурѣ для другого животнаго. Такъ, названіе Plagiognathus, данное Дыбовскимъ рыбѣ изъ сем. Cyprinidae въ 1872 году, должно быть замѣнено новымъ - (Plagiognathops Berg 1907) въ виду того, что оно уже ранѣе, въ 1858 г. было дано Фиберомъ (Fiebcr) клопу. Дазваніе х) См.: Кодексы международныхъ правилъ систематической номенклатуры. Перев. В. Ѳ. Ошанина. Спб. 1911, изд. Русс. Энтомол. Обці.