метрах, 
а время 
— в секундах. Умножая на 864, получают коэф-
фициент фильтрации в м/сут.
Примечание. 
В суглинистой и глинистой 
почвах 
при 
зЗабива-
нии трубы сстественная система пор 
может быть парушена, что
обусловливает получение заниженного показателя водопроницаемо-
сти (коэффициент фильтрации). Поскольку это в виде исключения
случается и при определении коэффициента фильтрации в буровой
скважнне, то поры в 
скважине «промывают» поступающей в 
нее
водой.
3.5.4. — Измерение инфильтрации в почве
С помощью инфильтрометра с двойным кольцом на почвах с глу-
боким 
залеганием 
грунтовых вод 
измеряют величину инфильтра-
ции, т. е. количество воды, проникающей через едипицу площади
за единицу времени и просачивающейся в нее. Этот метод пригоден
прежде всего для объектов орошения в засушливых климатических
зонах [3.22].
Устройство для полевых измерений (рис. 3.16) состоит из на-
ружного кольца (1) диаметром 150 мм, высотой 50 мм и влутрен-
него кольца (2) диаметром 55 мм, высотой 84 мм, маркировочного
кольца с засечкой, резинового колпака (3) и градуированной стек-
лянной трубки (4). Наружное кольцо вдавливают в грунт на 20 мм,
а внутреннее 
-— на 42 мм. Оба кольца медленно заполняют водой,
после чего устанавливают над ними стеклянную трубку. Однако к
измерениям 
приступают лишь 
после 
полного 
насыщепия 
Ппочвы 
в
центральной части, о чем можно судить по скорости просачивания
воды, т. е. по 
скорости инфильтрации. После заполнения стеклян-
ной трубки водой на высоту й; (удалять пузырьки воздуха) с по-
мощью хронометра определяют время инфильтрации #, т. ©. 
время
опускания воды до отметки Й».
Величину инфильтрации рассчитывают по формуле [3.22]:
° 
%
[-,'18 ‚:2 ( смз 
см).
&; = 2,3 
Ра 
сме с
&
Для четкого отличия величины филь-
трации 
от 
величины 
инфильтрации
: 
последнюю обозначим через &
< 
„ 
Если 
для 
прибора 
подобрана
° 
стеклянная 
трубка 
длиной 50 см и
диаметром 8 мм, то при постоянных
‚ 
7 
перепадах 
напора 
(#1=45 см, 
Йэ==
2 
= 15 см) формула упрощается:
1
ігі == Т' ‚ 10-1 (СМ/С)
' 
Рис. 3.16. Схема измерения инфиль-
у 
трации — инфильтрометром 
© двумя
кольцами [3.22].
64