цессы обмена веществ, но сами при этом подвергаются детоксикации.
Лишь в редких случаях из введенных в растение токсических веществ
в результате биохимических процессов возникают соединения, обладаю-
щие повышенной токсичностью. Однако если нет условий для гибели
растений, 
существование 
новых 
токсических веществ 
оказывается
только временным, так как, вовлекаясь в процессы обмена веществ,
они неизбежно утрачивают токсичность.
Несмотря на колоссальное разнообразие видов живых организмов
(микроорганизмов, растений, животных) , 
основные механизмы обмена
веществ 
в них едины. Яркий пример этой общности — отношение к
ядохимикатам. Для всех биологических видов фосфорорганические
соединения более токсичны, чем хлорорганические, но последние обла-
дают в разной мере выраженными кумулятивными свойствами, тогда
как фосфорорганические довольно быстро детоксируются в организме.
Проведенными в ВНПО „Прогресс” исследованиями было выявлено,
что на полях орошения в биохимическом обезвреживании органических ве-
ществ растениям принадлежит важная роль. Вносимые с поливной водой
органические вещества в зависимости от их химической структуры обез-
вреживались в растениях за различные периоды: до 5 сут — анилин,ацетон,
бензальдегид, диметиламин, диметилдиоксан, диэтиламин, кротоновый
альдегид, фурфу рол, циклогексанол, циклогексанон; за 5...10 сут — ацет-
альдегид, бензол, бутанол, и-ксилол, метанол, пропанол, толуол, этанол;
за 10...16 сут — капролактам, дихлорэтан, четыреххлористый углерод.
Учитывая многокомпонентность загрязнения сточных вод органи-
ческими веществами, сложность ИДСНТИФШ(ЗЦИИ этих веществ и доста-
точно быструю их минерализацию в почве, оценивать пригодность вод
по органическим загрязнениям рекомендуется путем биотестирования.
ЦИЗН'ИДЫ и ротаниды, не относящиеся к органическим веществам,
следует оценивать вместе с органическими веществами как соединения,
не стойкие в биосферах.
Для сточных вод, орошение которыми дало положительный прак-
тический результат, биотестирование не обязательно.
Концентрацию в оросительной воде стойких 
в биосферах полихлорор-
ганических соединений предлагается ограничить до значений, утвержден-
ных Минздравом СССР для хозяйственно-питьевого водопользования.
УДК 626 810
ПРОБЛЕМЫ ПОЧВЕННО-МЕЛИОРАТИВНОЙ ОЦЕНКИ
КАЧЕСТВА ПОЛИВНОЙ ВОДЫ
ЗИМОВЕЦ Б. А., доктор сельскохозя йственных наук
ХИТРОВ Н. Б. кандидат сельскохозяйственных наук
Почвенный институт им. В. В. Докучаева
В условиях 
нарастающего дефицита пресной 
воды 
и широкого
использования 
для 
орошения 
вод 
повышенной 
минерализации
100