70 
ХИ Торпровка оертушек
в 5° влево и вправо, оверх и вниз, от оси канала, 
а коэфициенты тарировки вы-
числять как средние из таких пяти тарировок. П9 исследованиям Ярнела и Наг
ра можно ожидать, что 
в сильно 
турбулентном течении для вертушек 
с горизон-
тальной. осыю вероятны преуменьшенные скорости и для вертушех с пертикальной
‚осью — преувеличенные; величины расходижости позрастают по мере увеличени:
‘углов между осыю вертушки и направлением струй; при углах отклонений до 10°
ошибки. не превосходят 5% при углах же в 45° ошибки могут' доходить д 50%
и выше. 
Нужно отхетить, Что явления турбулентности указанными опытажи ще?
ликом 
не характеризуются, как гораздо более сложные 
и отнюдь не 
исчерпываю-
щеся только лишь той или мной коспной струй, 
“
2. Процесс тарировки в стоячих водоемах сводится к нахождению раз-
„личных начений таких характеристик: 1) скорости передвижения. пертушки:
и 2) скорости 
вращения лопастей ее в секунду. п
Значения 
© находятся путем. определения значений длины проходимого
нути $ и времени, в течение коего этот путь проходитея — # сек..:
„-% мсек. 
(60)
Значения л определяются
ми вертушки 
за_время 
5
‘ерением числа оборотов /М, сделанных лопастя-
об/сек. 
6)
`Таким. образом в процессе тарировки следует организовать наблюдения
и регистрацию 
таких чеырех велични: 
1) $ — путь; 2) #, — 
премя, отпечающее
прохождению этого нути; З) М — число оборотов лопастей на всем! пути $ или
а искоторой сго части (р условии 
равномерного 
движения вертушки на всем
ути $); 4) #а — премя, отнечающее 
чиелу оборотов М.
В более простом случае, к которому обычно стараются: свести пр
рировки, 
достаточно. 
наблюдать 
и 
рагистриров
2) #н З) М, 
причем / = &
3 Вертушки. обычно
ющими. 
их. фиржами. с гото-
выми кривыми или уравнениями тарировки. Даже пертушки одного типа и раз-
ера обычно имеют 
различные кривые тарировки, так как 
невозможно при_ их
изготовлении обослечить совершенно точно одинаковое трение и условия. работы.
© течением, премени эти обстоятельства меняются, мочему: даже при отсутствии:
видимых повреядений тарировка пертушки должна. 
повторяться ме реже 
чем
одни раз 
в год $ 73) илиточиее после каждых 300 —400 измерений ( отдель-
ых 
точках), 
ибо, Как 
во 
всяком 
чупствительном - инструм‹ 
нервона-
‘но выведсниые соотношения между @ 
м 
п от длительной работы огут: изме-
няться.
4. Можио отметить стремление 
некоторых иностранных фирм при стандар-
изации. 
изготовляемых. 
типов. вертушек 
к 
стандартизации кривых тарировки;
ак, америкаиская фирма ГГерлей (Сипсу) для всех однотипных, изготовляемых
о, вертушек Прайса дает печатную таблицу тарировки, составленнут, повиди-
мому, серийной выборочной 
тарировкой; эти. стандартиме крипые тарировки.поо
«иным фирмы могут 
давать отклонения от действительности. порядка. только
лишь 1%
оан оЫ е 
вертушки в работе
‘тарировка ее Долуна возобновляться 
после каждого повреждения, п особенности.
после_повреждений_лопастей 
в
5. Процесе тариро: 
можег. осуществляться трояким_ путем
а) на особых тарировочных станциях, оборудованных специальными тари-
ровочными бассейнами,
) в полевой обстановке, на естественных стоячих водоемах;
в) на естоственных. водотоках, путем сравиивания. работы тарирусмой вер--
чушки © другой вертушкой, тарировка коей известиа; этот 
процесс получил наз-
вашие 
эталонирования-