личества, размеров и типов предметов оборудования и их взаимного расто- ложения могут быть достигнуты только при сочетании опыта строителя и инженерного расчета, как и во всякой иной облаюти техники. Предлагаемый труд имеет целью ознакомить советского строителя с применяемыми в настоящее время практическими приемами производ- ства искусственного понижения уровня грунтовых вод, с теоретическими основами и приемами расчета установок понижения уровня грунтовых вод Первое литографированное издание настоящей книги 1930 г. уже давно разошлось За истекшие 4 года практика и теория понижения сделали за- метные шаги вперед, в соответствии © чем настоящее издание требовалось значительно расширить и переработалть. Появившийся в конце 1933 г. перевод книги Кирилейса «Искусствен- ное понижение уровня грунтовых вод» в переработке Зихардта значительно облегчил эту задачу, так как дал возможность не касаться ряда весьма су- щественных вопросов, как например явления осадки грунта и почвы, при- меры понижений с глубинными насосами и др, каковые интересующиеся найдут в кните Кирилейса-Зихардта, К сожалению ряд весьма существенных вопросов отсутствует как в на- сгоящей нашей книге, так в кните Кирилейса и в иностранной литературе К числу таких вопросов относятся например сопротивление колодцев. приемы осушения мелкопористых тлинистых и торфяных грунтов и др, что объясняется главным образом неразработанностью или неполной разрабо- танностью этих вопросов Наконец в предлагаемой книге, как и в книге Ки- рилейса, остались совершенно не развитыми теория и практика борьбы с на- порными водами. Эти вопросы еще мало разработаны и вместе с тем на- столько слОжны, что должны составить предмет особого труда, появление которого давно ожидается практическими работниками по понижению и тлу- бинному строительству вообще. Автор считает особо необходимым подчеркнуть, что многие вопросы, затронутые в предлатаемой книге впервые, нуждаются в критическом к себе отношении Всякие критические замечания, возражения и советы автором будут встречены с полным удовлетворением как способствующие более быстрому освоению теории и практиьи понижения и успешному дальнейшему усовер- шенствованию этого способа, Й Кусакин Москва 1934 г