р ф [ ]