р 
ПН 71_____
— — у 
7
—- 
—75 
—
\| 
/ 
/
\/ 
///
\/ 
/
уП 
ПР ТИ ПЛР 
ПЛО 
пудубуототитлтитИРИИтИТИ
Рис. 2.11. Схема двойной интеграции 
Рис. 2.12. Схема разностной интегра-
скоростей течения воды, 
ции`скоростей течения воды.
Считая скорость @ постоянной, получаем
й
Лив
1
1=Ъ—Хиай=7,
0
откуда
из= ЮЙ. 
(2.19)
Следовательно, определение скорости ив при 
известном 
@
сводится к измерению / и Л. Скорость @ определяют градуиро-
ванием поплавков-интеграторов в стоячей воде, хотя скорости
в стоячей воде и в потоке несколько отличаются. Так как @ 
=
==й/!, выражение (2.19) принимает вид:
и = . 
(2.20)
Отсюда ясно, что скорость ив можно определить и другим
путем 
— измерив Г и 
1.
Среднюю скорость на вертикали и» можно измерить путем
двойного интегрирования локальных скоростей и° 
(рис. 
2.11).
На первом этапе интегрирующее устройство опускается со ско-
ростью @, от поверхности воды до дна за время . После до-
стижения устройством дна интегратором служит жидкое масло,
выходящее из устройства со скоростью Ф». Капли масла прой-
дут по свойм траекториям от дна до поверхности воды за время
‘г. В соответствии с формулой (2.20) и рисунком 2.11 имеем при
двойном интегрировании скоростей:
эй: 
й 
1 
1
2311“,"‚22“3‘1_{*“3‚2% 1;}1 
——}————Ё(Б;—:Ч(-Е)Г 
-——Ш-);——)‚
откуда
= [0) 0/( --), 
(2.21)
где д — расход воды на вертикали.
Если интегрирующее устройство 
снабдить 
двумя 
типами
всплывающих поплавков, имеющих разную 
массу, 
например
59