! #
 " 6   , “

 
%   


   ’ ”. 6’ %! 

     .$$ 
-,    %  
#’&, “ 
 ’ %, 
# ”. 
	  . 	 
5  &5 
’ % 

 
  %  
     
1  :. ,
&    
     
&-% 
#’ +
   !  
 

  
 .
. 6 !   
 
	  %  
  )  * ,    

 
%  !    
  
 ( "  
  
      # 
). 

 . 	,   	. 	. *’
, #, 
, 
 

 ’ !  [16]   
  --
;  
.26 	 ( # 
  
! 
%  
 1, )  *  
# 


’ 
’ 
 
#
!    
 
5  %   ’ 
& 
 . 
*’!  #&  	, &5 
#  , $’   
  
.   
(’  , %  
 % 

  
 
!  
         
"-,  6  
. . 
#5  “ 
! 
 
 ” 
$% 
    
" 
 

’! %&  #  
’.27 . 	   % 

 ,   !  
  %  % 
     
  
  
  
". 
,
 . 	       ’ ’, 
%  
# 

  

. ’    
  
  
’!  
 
 
  

     
!.28 

  , % 
                                                 
26 *’
 	.	.  
  1 -%  1 II, % 2 ., 1964,  439-440. 
27 . 	  
  

  
(’&        
  

  .    Die Sprache der Turkomanen und der 
Diwan Machtumkuli's - Zeitschrift der Deutch Morgen landischen Gesellschaft Bd 33, 
H 3 [* ], 1870 
28 -  -. 

 %#   - 	   1955, 9 10,  27-32, 	   
. #’,  400-407, O'Donovan The Merry Oasis Travels and Adv entures East of 

%  
    
 %’ 

. 
	
  
  
!  
&& & . 	 

  
  , 
5    $  
"%  	. )   
’ 
%’ 
 , % 
 ’   %  

 ,   #, 
  
& 
%   
  % 
. . 	 


# 
 
 " &%  
, , 
’.29  
 # 
(’   *  [17]  
. ,30    
%  
,  
  
. 	
   	. 	. -’   
 

!   ,     

% &%’& 
#’ 
%   

   
#  
, 
%’ %’    
   * .31 
 "  

  % 


   - . 
 
)
, . . 
  * ,    5  

 . 
. 	   
  % 
! 
 

   +  
  
’  %. 
6’! % % &  
 
 %  
 , 
 &-  $- $. 
. 	    $   
  

  , 
  % 
$ . 
-’
( (1850-1921).32 
                                                                                                                            
the Caspian during the Years 1879-1880-1881, Includ ing Five Months Residens among 
the Tekkes of Merv Vol I, L, 1882 
29 Tschagataische Sprachstudien, enthaltend grammatik alischen Umriss, Chrestomathie 
und W (rterbuch der tschagataischen Sprache Lpz, 1867, Ung arisch-t’rkische 
Wortvergleichungen Pest, 1870, Etymologisches W (rterbuch der turko-tatarischen 
Sprachen Lpz, 1877, Das Turkenvolk in seinen ethnol ogischen und ethnographischen 
Beziehungen Lpz, 1885, Die primitive Kulture der tu rko-tatarischen Volker aufgrund 
sprachlicher Forschungen Lpz, 1879, Die Scheibanide  Budapest, 1885, Uigurische 
Sprachmonumente und das Kudatku Bilik Insbruck, 187 0. 
30 Vambery H Geschichte Bokhara's oder Transoxaniens Stuttgart, 1872. 
31 (&  	.	. -’ .: < .  
  
5  
3 CILXX 
, 1873,  105-137. 
32    *’
 	.	. %  1 IX,  718-736.