!!"


 
 
 
 
[5]1 
	 
 
	 

  

    
	      
 
   1863 . 

 
  !, " 
!   
   "
 , 
 # $%  
 . XIX  
!  & &  

, 
  
  
, 
% , 

  
  
  


  .   
’ %& 


  , , "$,   ’ 
 

 .2   " 
%  

   
     , 
 , 
   , 
,   % , % ’(, $%  


  ), * , +
.  % , , 
$%  % 
# , %!  
  
 ’ 
 	. 
	 
 
!   %’  
 
  
     
  
 - ), *   
+
. , % 
#’ +
 , 



  , 
 , -  .  
. /, 0, ,   
  
 
 
’     
   , )  * . 
1 % 

  
 "  $
’  
, 
                                                 
1 2$  
    […] &  (&  (   .  
2 .    %  
     : *’
 	. 	.   
%  	   
    . - % . T. IX. .., 1977; .  . 	. 
   
!   "

(   
&&  &.- .   
  %  
  . 3. 1-4. 1715-1886 . 1!., 1955-1971;  *. 
	. 
    
&(     
 . 1!., 1965; 

  . 4. *         
%  $ . .., 
1981; Dugat G. Histoire des orientalistes de l'Euro pe du XII-e au XIX-e si cle 
prcde d'une esquisse historique des tudes orientales. T. I-II. P., 1868-1870.  

 !  #
   
 ,
. +
# 
! ,    ,   " ! ’ 
 
, 
    %’  . 	 1858  1861 ., 
 
 

 . 	  ,
,   
 
  

#   

 +-+  ..3 
[6] 	 " % #!   
 
!    
%  (   
)),    
  , 
    
5. 6
 , 
! % 
 

 (, 
,    
 
, # 
% .4 
	 "   
 ’, %  ’-
’, ! ’ %    "
   
,  ’!     
# 7
  
$
  
   . 	 XVI ., 
  "  
$
’  
, 

!   %  %, 
 
,  $  
. 
5  
 ), * , +
  
 !, ! $(’ 

  , % 
 
 “ 
”, 
“”  “”. 7-  
’ 
 
%  
  ’    , 
   

#   
 .5 	  " 
 ’ 
%  

  
, %  
% : 
, , 
, !, 
#, 
, ’  

 
 
 , , $. 8
’-
’  "    
5’& 
-
  #
 
 

  
,   
%   
 . 
 
 
  
  
!  
’ 
%,  # 
 

% 
  
  . 
                                                 
3 
-- -. +      ( . 1  
%  
" XIX . 
, 
 , 
%   
  
  
.6. % . 
., 1914. 
4 .  

       (  ):   A.A.  . -
  "$ . 1955, 9 1. 
5 .: .  -.  6. . 7   (’ (    #  
XV-XVI . - 
  
. . 4. +% . ., 1956;  #. +   

%  !    
    XVI . - +  
5  	 6 . 1952, 9 2;      	   
  . 
.., 1986.