натурными исследованиями до настоящего времени обычно за-
нимались эпизодически, под ` влиянием 
обстоятельств. 
Между
тем, 
© точки зрения развития науки и позможности предвиде-
иня, необходимо, наряду © исследованнями, осупцествляемыми
применительно к отдельным объектам, проводить работу по об-
общению матернала с 
целью 
определення 
общих закоцомер-
ностей для прошсссов 
фильтрации, 
протекающих 
одинаково
в различных сооружениях.
Роль натурных наблюдений за фильтрацией 
в отношении
оценки 
работы 
сооружений 
и 
предотвращения — их — аварий
весьма существенна. 
Однако один фактический материал, на-
пример графики ноказаний пьезометров без соотвстствующей
обработки, еще ие характеризует условий работы сооружения
Равным образом 
такой матернал 
не определяет _ причины па-
рушения нормальной 
работы 
сооружения. 
Для решения этих
вопросов_ 
необходимо провести 
теорстический анализ 
резуль-
татов наблюдений,
Очевидно, что для проведения анализа состоятия сооруже-
ний необходимо иметь ясные представления 
о методах обра-
ботки данных натурных наблюдений. Методика обработки дан-
ных натурных исследований фильтрации так же, как и анализ
состояния 
сооружений, основана 
на 
теории 
фильтрации. По-
этому при проведении натурных исследований фильтрации_не-
обходимо 
иметь предварительные теоретические ` Соображения
о режиме груптовых вод изучаемого объекта, В 
своей основе
эти соображения являются результатом предварительных, хотя
бы ориентировочных расчетов или же представлений, получен-
ных из опытов и сопоставлений © аналогами, Отсюда вытекаст
необходимость знания теорстических основ патурных 
иселедо-
ваний фильтрации,
В настоящее время вопросы натурных исследований филь-
трации приобретают все большее значение. 
В СССР 
на всех
крупных гидроузлах персоналом гидроцехов произодятся си-
стематические наблюдения за режимом грунтовых 
тод. 
В ряде
случаев к натурным исследованиям новых крупных гидроузлов,
а также гидроузлов, в которых замечаются отклонения от нор-
мального режима фильтрации, привлекаются научно-сследова-
тельские организации. Они привлекаются также © целью про-
верки расчетных способов и предложений при помощи анализа
натурных 
матерналов, 
что 
имеет 
болышое - методологическое
Значение в области гидротехнического проектирования 
и стро-
ительства.
В литературе можно встретить работы, содержащие некото-
рые результаты натурных исследований фильтрации ряда всесо-
ююзных и республиканских институтов 
— гидротехнических, 
гид-
рогеологических, мелноративных и т. д. Имеются некоторые об.
шщие соображения о составе натурных исследований фильтрации