Особенно широкий круг вопросов натурных исследований
фильтрации возникает » связн с проектированием, строитель-
ством и эксплуатацисй гидротехнических узлов. Гидроузлы вклю-
чают в себя весьма разнообразные гидротехнические сооруже-
ния, как-то: земляные и бетонные плотины, гидроэлектростан-
цин, 
судоходные шлюзы, 
деривационные 
каналы, 
различные
типы дренажных сооружений и т. д.
Для контроля условий работы этих сооружений организу-
ются`соответствующие натурные наблюдения, которые в зави-
симости от целей исследований осуществляются систематически
или эпизодически.
Основными задачами натурных исследований в стадии про-
©ктирования гидротехнических сооружений являются изучение
режима грунтовых вод в районе 
строительства, 
определение
коэффициентов - фильтрации 
пород 
и 
дебитов - источников.
Иногда также определяются еще химический состав грунтовых
вод, газосодержание, а также способность пород к водоотдаче
и к водонасыщению.
В процессе производства работ к перечисленным задачам
натурных исследований фильтрации еще добавляется необходи-
мость определения качества строительных работ 
и эффектив-
ности принятых ииженерных мероприятий, как-то: исследований
фильтрации в 
намывных 
плотинах 
и дамбах, 
водопроницае-
мости противофильтрационных завес и эффективности дренаж-
ных устройств.
В задачи натурных исследований при эксплуатации соору-
жений входит контроль состояния пород основания, изучение
влняния построенного сооружения на фильтрационный режим
и` определение наиболее рациональной эксплуатации дренаж-
мых устройств. С этой целью определяют форму свободной по-
верхности потока, потери на фильтрацию, эффективность ра-
боты 
противофильтрацнонных 
устройств, 
изучают 
механиче.
скую и химическую суффозни и т. д. Результаты наблюдений
сопоставляются также с результатами проектных проработок,
что позволяет оценить точность расчетов н в случае необходи"
мости внести в них соответствующие коррективы.
На Пятом международном конгрессе по большим плотинам
(1955 г.) в одном из докладов была высказана мысль о том,
что непрерывные активные мероприятия, проводимые в процессе
эксплуатации сооружений, часто являются более важными, чем
первоначальные проектные. Тем самым подчеркивается важное
значение систематических наблюдений за сооружениями, нз ко-
торых каждое имеет свои особенности, накладывающие отпеча-
ток на характер эксплуатации.
Некоторый застой в области систематического развития тео-
рин и методологии натурных исследований фильтрации, отме-
ченный на ряде международных конгрессов, помимо недоста-
точного внимания к этому вопросу, объясняется еще и тем, что
6