‘гроительное мероприятие не жожет обойтись без. обосии
сго хозяйственной исобхолимости, без согласования его с интересами экономиче-
иолитики, без 
оценки_его, 
наконец, с точки арения нозврата 
произвсдениых за-
ма го- осуществление- 
4
Без учета этих трех моментов при. проектировании того нли. иного технического
так сказать, 
критического «преломления» его. сквозь призму. этих
‘орнестном в хозяйствениом отношении, хотя
ым. и целесообразным-
Тодько 
при об'сдиисини. техники.© экономикой, „двух.сторон. одного н того ке
а, позможны. 
как’ 
ц 
-ный. подход к осуществлению лого 
или`иного-практи=
ского мероприятия, так и 
самое его осуществление
‚ Между. техиикой 
и. хозяйствованием` существует. тесное _ 
пзаимодействие-
‚ Если без лехники ие может быть хозяйства, то без экономики ие может быть успеае 
—
0 
и прочного. хозяйства
) Поэтому: и` оросительно-строительное _ дсло,_претенлующее. получить экономи-
ыть используванным для. хоэяйственных ‚целей, также лолжне!
оического приицииа, ми так называемого, 
ценностного
`"Техник, изучая сельское хозяйство
ставит своей задачей учесть ириродные усло- —
‘даиной местности. м. 
приспособить к ним, хозяйственные 
приемы человека:
`Если п результате такого изучень я техник.приходит к: выводам, что-данное сёль=
ё хозяйство ие может шестись, скажем, без мскусствсиного орошения его, то практи-
‘н и 
должен поставить себе _ Задечу--использовать: природные _ условия, - так
кспособить.. чтобы что хозяйстио. могло_жить:
Насколько же .деяп ельность этого хозяйства уснешио и совершенно эксилоатируе
собленные к ней природные условия. она,. в общем и целом, техиика с интере
‘ибо это составляст задачу „уже не его, тохника, а экономиста.
оершеино. очевидио,. что, Посколько. техник. хозяйстенную, дейтельность: Чело-
‘скатриваст: и должен ‚рассматривать под углом, „так’ сказать, «приручения»
к его нуждам, а эконожист под уклом определения. форм м. способов экепло-
нн 
хознйствующим человесом саой природы, постолько. 
деятельность . техинка
омнста. дОлжна быть об'динема и пзанмно друг- другом дополнена.
Ве этого изаимного обслуживония ими друг друга, вообще, нерозможси культур-
`Экономический прогресс народного хозяйства, мевозжожно в частности мг успеш-
›днижение оросительно-строительных мероприятий по. восстановлению и улуч-
рической_и. хозяйственной локальности, наличие которых обсспечит му
' человску, иалбольший материальный эффект-