No6 
ВЕСТНИК ИРРИГАЦИИ 
5
'Изпестная неопределенность распределения усилий между собственно
тяговою ветвью, производящей нагрузку, и ветвью, производящей под’ем
режущего ребра кверху, а также необхолимость поддерживать натяжение
в тяговом троссе во время под’ема черпака, требуют весьма внимательного
® умелого маневрирования со стороны драгера. Стремление внести простоту
и ясность в набор и выгругку грунта привели к системам ковшей, у которых
операция по набору грунта отделена от опрокилывания и производится
отлельными.троссами или приспособлениями-
В черпаке системы Айверсона | (уег
зоп), появившемся сравннтельно 
недавно!
в употреблении, имеются кроме под'’емного
тросса еще 2 отдельных тросса: 
оДин собст-
венио тяговой (га !те) для набора грунта
(А на чертеже 22) и другой (В, прикреплен:
ный к рычагу у пол’омной дуги) предназна-
ченный для опрокидывания черпака. В на.
полненном виде ковш висит. в показацном
на чертеже 22 положении и без приложе-
ния усилия по троссу В споднятым кверху
режущим ребром. Таким образом, при лод“-
еме черпака нет иеобходимости прилагать
какис-пибо уснлия для удержания черака
от 
преждевременного опрокидывания, 
Это
обстоятельство делает 
также нозможным
под’ом 
черпака в любом пункте по отноше-
нию к точке привеса черпака на стреле, м;
`Черт 22. Ковш'сиетемы. „1усизоп 
"
сотольами поены 
н нолой,. пример, когда 
черпак закинут далеко впёред
мабора групта 
м для опрокидывае ОТ СЕРелЫ»
ння. 
Эта 
система черпаков, по отзывам при-
меняяших их американских построечников, помнко нообще удачной конет
рукции самого корпуса 
черпака, 
обладает следующими 
достоинствани:
меньшим.весом черпака, обуспонленным уменышением. необходимого тяго-
вого усилия, как при наборе, так и при под'еме черпака, чем сокращается
вес и Кропление перелней части Черпака,—озможностью'`при той же мош-
ности 
машины `увеличить об’ем черпака, 
из-за сокращения размеров тя-
гового усилия.
Другим 
приемом _ отделения — операции
набора 
грунта 
от 
опрокилывания 
черпака
является конш системы Бъюсайрус, вмеющий
только — один — чисто 
тяговой — кацать
Ковш подвешен, нак показано на чертеже 23
в двух пунктах, на одном и. 
том же поднесном
троссе, 
перекинутом 
через 
систему блоков,
изображающем черпачное приспособление эк-
скакатора Быюсайрус класс 
14, Управления:
работ по орошению Голодной Степи. Полдер-
живающий тросс закреплен свонм 
концом на 
_ Черт. 23.
луге козырька и свободно огибает псе блоки, 
_Кови снотеми
мо ближайший к экскаватору блок, помещен- 
+Бьюсайрус“,.
ый ма стреле, имеет нажимное приспособление
с помощью которого канат может быть оста-
новлен на блоке. При свободном порожнем
опускании 
черпак отклонен 
своим острием:
киизу, после набора грунта 
черпак прини-
| 
3ег обратное положение н 
в 
Таксм ВМ,