1012
щие бабочки откладывают яйца, по-
крывая их щитком из слизи. Отро-
дившиеся 
гусеницы - остаются — зи-
мовать под щитком. Меры борь-
бы: опрыскивание деревьев до рас-
пускания почек 6—8%-ной минераль-
номасляной 
эмульсией, 
перед 
цве-
тением 
— суспензией или эмульсией
ДДТ; можно применять парижскую
зелень, анабазин- или никотин-суль-
фат. При массовом размножении 
—
опрыскивание после цветения.
ЯБЛОННАЯ 
ПЛОДОЖОРКА
(Сагросарза 
ротопеПа), небольшая
темно-серая бабочка из сем. листо-
верток. 
Распространена 
повсемест-
но. Повреждает грушу, айву, грец-
Яблонная плодожорка:
1 — бабочка; 
2 — гусеница, 
по-
вреждающая плод яблони; 8 — ко-
коны на коре штамба (в разрезе),
кий орех, 
редко косточковые, 0со-
бенно 
сильно 
яблоню. 
В 
разных
климатических условиях дает от 
1
до 4 поколений в году. Зимуют гту-
сеницы — последнего 
поколения 
в
плотных 
— шелковых — коконах, — во
время бутонизации и цветения окук-
ливаются. Вылетающие бабочки от-
кладывают 
по 
1 
яйцу 
на 
листья,
позднее 
на 
плоды. 
Отродившиеся
гусеницы вгрызаются в плоды, про-
тачивая ходы в мякоти, и, добрав-
шись до семян, выгрызают их. Гу-
сеница 
может повредить 
2 
плода,
к-рые — преждевременно — опадают.
Докормившиеся гусеницы уходят на
окукливание. 
Меры 
борьбы:
накладывание 
на 
стволы — ловчих
ЯБЛОННАЯ ПЛОДОЖОРКА — ЯБЛОННЫЙ ЦВЕТОЕД
поясов; удаление падалицы; осенью
очистка 
коры, 
побелка 
деревьев,
обеззараживание — тары, — лестниц,
подпор; 
— опрыскивание — 3—4%-ной
водной суспензией ДДТ или 1%-Ным
концентратом — минеральномасляной
эмульсии ДДТ.
ЯБЛОННЫЕ ТЛИ зеленая и
серая, мелкие насекомые (дл. до
3 мм), повреждающие плодовые де-
ревья. 
Встречаются 
почти — повсе-
местно. 
Зеленая Я. 
т. 
(АрЫШ5$
роп! 
4е-Сеег.) 
зимует 
в 
стадии
яиц. Весной отрождаются личинки,
высасывающие соки из молодых ли-
стьев 
и 
побегов. 
За 
сезон 
на 
С.
дает 6 поколений, на Ю. — 16. С е-
рая 
Я. 
т. 
(Реп{а{и$ 
сотитип!$
Могдау.) вызывает бугорчатые взду-
тия 
и 
продольное 
скручивание ли-
стьев. В ср. полосе бывает 3—4 по-
коления. Меры борьбы: 
ран-
невесеннее 
опрыскивание 
р-ний
6%-ной 
эмульсией — карболинеума;
против личинок зеленой Я. т. при-
меняют 0,15—0,20%-ный никотин или
анабазин-сульфат с мылом, 
а про-
тив 
личинок 
серой 
Я. 
т. 
0,08—
0,1%-ный 
НИУИФ-100.
ЯБЛОННЫЙ СЕМЕЕД, груше-
вый семеед (СаШтоте @гира-
гит), маленькое перепончатокрылое
насекомое 
из 
сем. 
СаШтоп!дае.
Распространен 
в 
ср. 
полосе 
и 
на
юге Европ. части СССР. Поврежда-
ет семена яблони, реже груши, боя-
рышника, рябины. Самка весной от-
кладывает при 
помощи 
яйцеклада
яйца 
внутрь 
семян 
завязавшихся
плодов. 
Личинка 
питается 
содер-
жимым семени, в нем же зимует и
весной 
окукливается. 
Вреден - в
х-вах, 
заготовляющих 
семена 
для
выращивания 
подвоев. 
Меры
борьбы: сбор и уничтожение по-
врежденных плодов, сортировка се-
мян (отмывание в воде) 
и уничто-
жение зараженных.
ЯБЛОННЫЙ 
ЦВЕТОЕД 
(Ап{Бо-
потшиз ротогит), серовато-коричне-
вый жук из сем. долтбоносиков. По-
вреждает яблоню, грушу, реже ко-
сточковые, гл. обр. в центр. и сев.-
зап. областях СССР, в предгорных
р-нах 
Кавказа 
и 
Крыма. 
Зимуют
жуки под опавшими листьями 
или