фраджипэном, с дурипэном, засоленная, содовая, серрадо, дюны
и развеваемые пески, ледники и вечные снега, солевые скопления
и коры, каменистые осыпи или каменистые поверхности пустыни.
Рассматривая в целом эту карту и ее легенду, можно отме-
тить следующие особенности.
1. Карта составлена на основе большого фактического кар-
тографического материала, включая материалы 
реальной — поч-
венной съемки, и по своему фактическому содержанию и степени
детализации является наиболее детальной и точной по сравнению
со всеми иными мировыми почвенными картами; точность её оП-
ределяется также масштабом 1:5 000 000 и избранной картографи-
ческой основой («Топографическая карта мира Американского ге-
ографического общества»).
2. Корреляционные трудности при показе 
и 
интерпретации
почв разных стран и континентов были в значительной степени
преодолены 
путем проведения многочисленных 
— международных
совещаний с полевыми экскурсиями, хотя до полного разрешения
этой проблемы еще очень далеко.
3. Легенда карты построена на компромиссном принципе, объ-
единяющем — разноречивые 
подходы 
различных — национальных
школ в почвоведении.
4. В основу легенды положена идея о типе почвы как опор-
ной единице, развиваемая 
русской — почвенно-картографической
школой; однако конкретные объемы и концепции тех или иныхХ
типов почв, перечисляемых в легенде, не всегда полностЬюЮ СОоТ-
ветствуют объемам и концепциям русской 
школы — (например,
«подзол» карты ФАО/ЮНЕСКО и «подзол» русской системати-
ки — это разные понятия).
5. Диагностика выделяемых в легенде типов почв построена
на принципе строгой количественной характеристики при преиму-
щественном 
использовании 
концепции диагностических 
горизон-
тов, развиваемой школой почвоведов США.
6. Номенклатура почв в значительной степени обновлена 
и
построена 
на 
принципе использования русских, греческих 
и ла-
тинских корней; новые названия почв во многом сохраняют тра-
диции почвенной номенклатуры, выгодно отличаясь от искусст-
венной терминологии «7-го Приближения». В номенклатуру Во-
шли многие русские названия, 
ставшие общеупотребительными
(подзолы, черноземы, рендзины, солонцы, солончаки); много 
ис-
пользовано терминов западного происхождения, ставших между-
народными и вошедших в русский язык (ранкеры, андосоли, вер-
тисоли, литосоли); в некоторых терминах использованы русские
коренные понятия наряду с греко-латинскими (глейсоли, кашта-
ноземы, файоземы, грейземы, подзолювисоли); 
много использу-
ется понятий русской терминологии (солодевые, такыровые, гле-
евые). Именно таким широким подходом и объясняется то, что
1Х Международный конгресс почвоведов утвердил эту номенкла-
туру в качестве международной.
37