НАЗВАНИЯ ПОЧВ, УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ В РАЗЛИЧНЫХ СТРАНАХ '
1. Семейства кислых дерновых и кислых дерново-глеевых почв.
Дерновые арктические и дерновые субарктические почвы (СССР),
КапКегз (фр.), РгокогапКег (нем.), АгеНс Вгомп $01$ (США),
СгуитЬгер!$ 
(США 8). 
Альпийские 
и субальпийские 
почвы
(СССР), КапКегз а1р!1пез, КапКег$ аНапИдие$ 
(фр.), МиШагПсе
ВапКег, МиПгапКег 
(нем.), 
Нити$55ШКа!ббаеп (австр.), 
А1р!пе
Вгомп $о!15 (канад.), 11005015 
(США), 
ЮОтшЫгер!$ 
(США 8).
Пойменные дерновые почвы (СССР), 501$ 5иг аПиуюп ИПиу1а!!ез
ас14е$ (фр.), Уеса-Ра!его!1а (нем.), АПиу!а! 5015 
(США), Р1и-
уеп!$5 (США 8). 
Дерново-глеевые, 
пойменные — дерново-глеевые
(СССР), $01$ Бит1дие$ а с1еу & аптог ас1йе (фр.), \М1езепБб4чеп,
АчпепЬбаеп (нем.), Нипис С1еу 50о1$ (США), ОсПгаднер{$, Отра-
днер!5 (США 8).
2. Семейство тундрово-глеевых 
почв. 
Тундровые, 
тундрово-
глеевые почвы (СССР), 50о1$ Пуаготмогрпез пипегацх (фр.), Зугогв-
1еу, ОНеой!горПе Епе1еу (нем.), Сту!1с С1еу 501$ (канад.), Меайом
Типага, Типага С1еу 50о1$ (США), Сгуадиер!5, Реге1е1с сгуадиер!$
(США 8).
3. Семейство альфегумусовых почв. 
Подбуры, 
буротаежные
потечно-гумусовые, 
таежно-мерзлотные 
— ожелезненные, 
кислые
таежные неоподзоленные, буротаежные, кислые темно-бурые лес-
ные почвы (СОСР), 501$ сгур!о-ройхоПднез (фр.), Зацпег (Базепаг-
те) Вгаипегае, ОПсо{горпе Вгаппегае (нем.), 
Вгомп — \Моойеа
5011$, Ас14 Вгоуп \Моойей 50115 (канад.), ЗибагсИс Вгомп Еоггез{
501$ (США), СгуосПгер!в, 
ОсйВгер 
(США 8). 
Высокогорные
лесные и лугово-лесные гумусово-иллювиальные 
(субтропиков и
тропиков) (СССР), Ас1@4 Нипис $01$, Н1ей Ншпис Га{0501$ (Лат.
Амер.‚ США), Апер!$ (часть их), 
Нуйгапдер!$, 
Р1асапфер{5
(США 8).
4. Семейство — аллофаново-гумусовых 
пеплово-вулканических
почв. Охристые пеплово-вулканические почвы, темноцветные, вул-
канические почвы (СССР), Нипис АПорпапе $ой$, «куробоку»,
«куротсющи» (яп.), Апйо В1асК Мо1сап!с Ои5! 
$0ой$, 
Апдо0$0!5,
«трумао», Уо!сапс АзП $01$ (Лат. Амер.), А1у!$01$ (Нов. Зел.),
Апдйер!$ (США 8).
5. Семейство альфегумусовых подзолов. Иллювиально-гумусо-
вые, гумусово-железистые и железистые подзолы (СССР), Рой-
г01$ Бипидиез, Бито-Теггиейпеих, Феггие!пеих, $01$ осгев рой2о!!-
диез, 
5015 
ройхоПдиез 
(фр.), Нитизрой$о!, 
Нитисе!вепрой$о|,
* Принятые сокращения для обозначения стран, в которых употребляется
та или иная почвенная терминология: (СССР), (фр.) — Франция, (нем.)—ГДР
и ФРГ, (яп.) — Япония, (гол.) — Голландия, (англ.) — Англия, (канад.) — Кана-
да, 
(США) — номенклатура в соответствии с классификациями 
1938, 1952 гг.,
(США 8) — номенклатура в соответствии с новой американской классификацией
почв: 7-е н 8-е приближения.
223