2399. ТЁМНОКАШТАНОВАЯ [IOUBA //dark chestnut soil //sol chdtain fon-

2400,

2401,

2402,

2403.

2404,

cé //dunkelkastanienfarbiger Boden - 1) термин русск.Шшк. для
подтипа каштановых почв, содержащих в верхнем 15-см слое 3,5-
4,5% гумуса в глинистых и суглинистых разновидностях и 2,5-
3,0% - в супесчаных; 2) термин русск.шк. (1967) для подтипа
каштановых почв умеренной восточно-европейской и казахстан-
ской фации, имеющих указанную выше гумусированность.

ТЁМНОКАШТАНОВАЯ ГЛУБИННО-ХОЛОДНАЯ МУЧНИСТОКАРБОНАТНАЯ ПОЧВА
//meal-carbonated deep-cold dark chestnut soil //sol ché@tain
foncé calcalre en gruau én froid profond //tieferkalt mehl-
kalkischer dunkelkastanienfarbiger Boden - термин русск.шк.
(1967) для.подтипа каштановых почв глубинно-холодной восточ-
носибирской фации, характеризующихся малой мощностью профиля
(A+B4 до 25 см), высокой для каштановых почв гумусированно-
стью (3,5-4,5% в горизонте А.), мучнистой формой карбонатных
выделений и отсутствием выделений гипса и солей.

ТЁМНОКАШТАНОВАЯ ТЁПЛАЯ МИЦЕЛЯРНО-КАРБОНАТНАЯ ПОЧВА // сакбо-
nate-mycelial warm dark chestnut soil //sol chdtain foncé
chaude calcaire de mycelium //warm Myzel-Kalk dunkelkastani-
enfarbiger Boden - термин русск.шк. (1967) для подтипа каш-
тановых почв тёплой южно-европейской фации, характеризующихся
мощностью горизонтов А+В1 50-60 см, содержанием гумуса 3,5-
4,5% в горизонте А., мицеллярной формой карбонатных выделений
в верхней части карбонатного горизонта и белоглазкой в нижней,
вскипанием с глубины 50-60 см.

ТЁМНО-КРАСНАЯ ЛАТЕРИТНАЯ ПОЧВА //дагК хей lateritic soil//sol
lateritique rouge foncé //dunkelrotfarbiger lateritboden -
см. Тёмно-красная ферраллитная п.

ТЁМНО-КРАСНАЯ ФЕРРАЛЛИТНАЯ ПОЧВА //дагК кеа еста111 с во41
//во1 ferrallitique rouge foncé //dunkelrotfarbiger Ferrallit-
boden - термин для ферраллитных почв влажнотропических ле-
сов, формирующихся на богатых ферримагнезиальными минералами
основных породах, имеющих темную красную окраску и высокую
гумусированность.

ТЁМНЁЁРАЯ КАРБОНАТНАЯ ПбЧВА //calcareous dark gray soil //
sol gris Ропсё calcaire //kalkhaltiger Dunkelgrauboden - Tep-
мин канадской школы (1968) для темносерых почв (см.); в про-
филе которых вскипание от карбонатов отмечается в горизонте В

- 405 -