2386.

2387.

2388.

2389.

2390.

для рода такыровидных пустынных почв нетяжелого механического
состава, средне- и слабозасолённых, без следов повышенной
(остаточной) гумусности или солонцеватости.

ТАКЫРОВИДНАЯ ПУСТЫННАЯ КОРКОВО-СОЛОНЦЕВАТАЯ ПОЧВА //стив 5-во-
lonetzic takyr-like desert soil //sol takyriforme désertique
solonetzofde én crolite superficiel //krustsolonetzartiger ta-
kyrartiger Wistenboden - термин русск.шк. (1967) для рода
такыровидных пустынных почв, характеризующихся плотной сплош-
ной коркой с такыровидной трещиноватостью, наличием уплотнен-
ного грубокомковатого горизонта на глубине 10-15 см с содер-
жанием обменного натрия более 5% от ёмкости поглощения.

ТАКЫРОВИДНАЯ ПУСТЫННАЯ ОСТАТОЧНО-ГУМУСНАЯ NIOUBA //residually
humusified tekyr-like desert soil //sol takyriforme deser-

tique humifére residuel //resthumushaltig takyrartiger Wis-
tenboden - термин русск.шк. (1967) для рода такыровидных пу-
стынных почв областей сравнительно недавних пойменных разли-
вов под пустынной с злементами тугая растительностью; харак-
теризующихся тёмной серой окраской, наличием хрупкой корочки
на поверхности, содержанием гумуса в темном горизонте 1,5-2%,
наличием следов прошлого оглеения в слоистой глинисто-песча-
нистой породе с глубины 20-40 см; грунтовые воды сейчас на

глубине более 5 м; луговой процесс здесь прекратился и проис-
ходит опустынивание почвы; син.: такыровидная пустынная оста-
точно-луговая п., серозём тугайный, луговая темноцветная п.

ТАКЫРОВИДНАЯ ПУСТЫННАЯ ОСТАТОЧНО-ЛУГОВАЯ ПОЧВА - см. Такыро-
видная пустынная остаточно-гумусовая п.

ТАКЫРОВИДНАЯ ПУСТЫННАЯ СОЛОНЦЕВАТАЯ ПОЧВА //во1опе $21с баКут-
like desert soil //sol takyriforme désertique solonetzofde //
solonetzartiger takyrartiger Wils tenboden - термин русск.шк.
(1967) для рода такыровидных пустынных почв, характеризующих-
ся плотной сплошной коркой с такыровидной трещиноватостью,
наличием уплотненного грубокомковатого горизонта на глубине
90-40 см с содержанием обменного натрия более 5% от ёмкости
поглощения.

ТАКЫРОВИДНАЯ ПУСТЫННАЯ СОЛОНЧАКОВАТАЯ ПОЧВА //saliniferous
takyr-like desert soil //sol takyriforme désertique salifére
//salzhaltig takyrartiger Wistenboden - TepMHH DYCCK,IK.
(1967) для рода такыровидных пустынных почв, характеризующих-
ся высоким засолением в верхней части профиля.

- 403 -