2301. 2302, 2303, 2304, 2305. 206, 2307. 2308. СОЛОНЧАК ПРИМОРСКИЙ //соаз ба1 solonchak //solonchak ctier // Klistensolontschak — термин для солончаков, формирующихся на наиболее молодом прибрежном аллювии морских и океанических побережий при его постепенном или периодическом обсыхании. СОЛОНЧАК ПУХЛЫЙ //#1аёгу во1опсвак, риЁёей во1опсВак //зо1ов- chak duveté, solonchak pulvérulent, solonchak gonflé //flau- ming Solontschak, leicht 3olontschak, verteubend Solontgchak, geschwellter Solontschak - термин для солончаков, HMEDIUX B поверхностном слое большое количество кристаллов сульфата на- трия, что создаёт пушистый рыхлый горизонт. СОЛОНЧАК РЕЛИКТОВЫЙ //хе1сб во1опснак //зо1опсВак relicte // Restsolontschak, Reliktsolontschak - термин для законсерви- рованных в аридном климате остаточных солончаков, сформиро- ванных В прошлом при ГИДРОЪЮЪФНОИ режиме и существующих сей- час при отсутствии грунтовых вод. ООЛОНЧАК ОбДОВЫЙ //sodic solonchak //solonchak sodiqfie //зо- discher 3olontschak — термин для засолённых почв, содержащих в поверхностном горизонте более 0,1% свободной соды. ` солончАк сфРОВЫЙ //shor solonchak //soloanchak de chor // Schorsolontschak — термин русск.шк. (1967) для подтипа Гид- роморфных солончаков, формирующихся на днищах периодически высыхающих бессточных солёных озёр и характеризующихся нали- чием близких к поверхности (50-100 см) сильно минерализован- ных (100-150 г/л) грунтовых вод, солевой корочкой на поверх- ности, сильным оглеением всей почвенной толщи, выоошш (3- 10%) содерпкэ‚нием солей во всём профиле. СО.ПОНЧМС СУЛЬФАТНЬ]Й //sulphate-solonchak //sol salin & sulfa- tes //Sulfat-Solontschak — термин для солончаков, в солевом составе которых преобладают сульфаты,. ООЛОНЧ]\К ТАКЫРОВЙДНЫЙ // tekyr-like solonchak//solonchak taky- riforme //takyrartiger Solontschak — термин для глинистых солончаков, имеющих растрескивающуюся полигональную поверх- HOCTh. COJIOH‘{AK ТАКЁГЁОВЫЙ //takyric solonchak //solonchak takyrique // takyrischer Solontschak (от русск. солончак и тюркск. та- кыр) - термин легенды к почвенной карте Мира ФАО/ЮНЕСКО (1970) для солончаков (см.), имеющих с поверхности полиго- нальную трещивоватость с отслаивающейся корочкой и солевой“ - 391 -