2186,

2187.

2188,

2189.

2190.

2191,

2192,

2193.

2194.

2195.

облодь ДЕРНЙ}ШАЯ // turf solod //solod pelouse //Grasnabesolod
- термин русск.шк. (1967) для вида солодей, имеющих мощность
гумусового горизонта менее 5 см.

СХЗЛОДЬ дврнбвдя //зой solod //solod gazonnée // Rasensolod -
термин русск.шк. для солодей с мощным (более 20 см) гумусовым
горизонтом; син.: сильно осолоделая почва.

СбЛОДЬ дЕРК')Ю-ГЛЕЕВАТАЯ //sod=-gleyic solod //solod gazonnée-
gleyique //rasengleyischer Solod - см. Солодь лугово-степ-
ная.

06ЛОДЬ дЕРЪКЪВО—ГЛЁЕВАЯ //sod—-gley solod //solod gazonaée-gley
//resengley Solod - см. Солодь луговая.

СбЛОдЬ JYTOBAA //meadow solod //solod de prairie humide //
Wiesensolod - термин русск.шк. (1967) для подтипа солодей,
формирующихся при уровне грунтовых вод 1,5-3 м, характеризу-
ющихся наличием глеевого горизонта в нижней части профиля,

С(БЛОДЬ ЛУГОВО-БОЛОТНАЯ //meadow-swampy solod //solod de prai-
rie marecageux //Wiesenmoorsolod — термин русск.шк. (1967)
для подтипа солодей, формирующихся в глубоких понижениях с
длительным (более одного месяца) застаиванием поверхностных
вод и характеризующихся оглеенным или оторфованным гумусовым
горизонтом, белёсым оглеенным осолоделым горизонтом, глеевым
горизонтом В и залеганием грунтовых вод на глубине 1-2 M.

сблодь ЛУГОВО-СТЕПНАЯ //meadow-steppe solod //so0lod de prai-
rie-steppe //Wiesensteppensolod - термин русск.шк. (1967)
для подтипа солодей, формирующихся при повышенном поверхност-
HOM увлажнении и глубоких (5-7 м) грунтовых водах в западинах,
лиманах, подах степной зоны, характеризующихся слабым оглее-
нием в конце второго метра профиля, вскипанием около 100 см.

СОЛОДЬ МЁЛКАЯ //вва11ом во1ой //во1ой шёпоё // абппех бо10й -
термин русск.шк. (1967) . для вида солодей, имеющих глубину
нижней границы горизонта Ао менее 10 см.

ОС')ЛОДЬ МЁ'ЛЮДЕРП{!)ВАЯ //8hallow sod solod //solod gazonnée peu
profond //dlnnerrasen Solod - термин русск.шк. (1967) для
вида солодей, имеющих мощность гумусового горизонта 5-10 см.
©ОЛОДЬ НЕЗАСОЛЁННАЯ НЕСОЛОНЦЕВАТАЯ //поп-ва14пе поп-во1опе б
zic solod //solod non-saline non=-soloane tzique // nichtsalzhal-
tig nichtsolonetzartiger Solod - термин русск.шк. (1967) для

- 374 -