2128, 2129, 2130, 2131, 2132, CWIKPUT //silcrite //silcrite //Silkrit (or mar.silicon - кремний) - термин Стифенса для поверхностных почвенных обра- зований, характерных для пустынь тропиков и субтропиков и представляющих собой очень твердые и плотные, цементированные натечным кремнезёмом (опал или халцедон) обломки кремневых кор различной величины, часто образующие сплошные покровы большой протяженности. СЙЛЬЮЗАООЛЁННАЯ IIC')‘IBA //strongly saliniferous soil, strong saliniferous soil, strongly saline soil //sol salifére forte //stark-salzhaltig Boden - термин русск.шк. для почв, содер- жащих в слое 0-50 см или в слое максимальной солевой аккуму- ляции 0,5-1,0% (при хлоридном и сульфатно-хлоридном), 0,7- 2,0% (при сульфатном и хлоридно-сульфатном) и 0,5-0,7% (при содовом и смешанном засолении) легкорастворимых солей, СЙЛЬЮ ОГ.ПЁЕШ'ХАЯ ПбЧВА //вбтопЕ1у gleyed soil //sol gleyifié forte //stark vergleyuver Boden- 1) ycrapesmmii TEeDMHH DYCCK. шк.; см. Глеевая п.; 2) общеупотребительный термин для почв, имеющих в профиле сильно выраженные признаки переувлажнения в виде сплошного глеевого горизонта в той или иной части про- филя либо обильных сизых и ржавых пятен. СйдЬЮОПОдЗбЛЕШЩ ПОЧВА //8strongly podzolized soil //sol fortément podzolisé //stark podsolierter Boden - 1) TepMuH русск.шк. для почв, имеющих сильную степень оподзоленности; в этом широком понимании термин включает в себя как сильнопод- золистые почвы, имеющие достаточно четкие критерии выделения степени оподзоленности в каждом из подтипов подзолиИсТЫХ почв, так и сильно оподзоленные почвы других типов, например, силь- но оподзоленные черноземы, причем в последнем случае четких критериев выделения степени оподзоленности не существует; 2) общеупотребительный термин для почв разных типов (черноз&- мов, краснозёмов, бурозёмов и др.), имеющих морфологические или аналитические признаки сильной оподзоленности; однако, четких критериев выделения этой степени оподзоленности нет. СЙЛЫЮ-О(Ю_ЛОДЁШАЯ ПЗЧВА //strongly solodized soil //sol solo- disé forte //stark solodierter Boden - {1) термин русск.шк. для солодей с мощным (бодее 20 см) гумусовым горизонтом; 2) термин для почв степных ландшафтов, имеющих признаки ин- *тенсивного осолодения в профиле: образование горизонта Ay, сильная белёсая кремнезёмистая присыпка, сильная дифференциа- - 365 -