1969. 1970. 1971. 1972г. 1973. 1974. 1975. в пределах от 10 до 50 см от поверхности, или для регосолей, имеющих сухой торф (либо подстилку) более 10 см мощности и минеральный материал до 10 см мощности над плотной породой. РЁЮСС')ЛЬ ТИПЙЧНАЯ //orthic regosol //regosol orthique //or- thischer Regosol (OT rp.orthos — настоящий) - термин канад- ской школы (1968) для регосодей на рыхлых породах, не имеющих в профиле солей, оглеения, многолетнеи мерзлоты или плотной породы в пределах 100 см от поверхности. РЁЮСЁ)ЛЬНАЯ ПЁ)Ч'ВА //regosolic soil //sol régosolique, s0l ré- gique, sol régolique //regosolischer Boden (ot rp.rhegos - покров) - термин франц.шк, (1965) для подгруппы слаборазвитых эрозионных почв (ем.), формирующихся ‹на рыхлых породах. РЕГРАДЙРОВАННАЯ ПОЧВА //regraded soil //sol regradé //regra- dierter Boden (от naT.regradatio — обратное движение) - об- щеупотребительный термин для почв, изменившихся в процессе эволюции в сторону подщелачивания реакции, увеличения насы- щенности основаниями, увеличения карбонатности и гумусирован- ности. ` РЁГУР //regur //régur //Regur (от народного индийского наз- вания на хИнди - regar) — черные тропические почвы, сильно- глинистые и трещиноватые, набухающие при увлажнении, © низким содержанием гумуса, распространенные на низких ровных поверх- ностях тропических саванн. Син.: черная хлопковая п., черная тропическая п., тропический чернозем, вертисоль. РЕЛЙК'ЮВАЯ ПбЧВА //relic soil, relict soil //sol relique, sol relicte //Restboden, Reliktboden (ot xar.relictum - ocra- TOK) - 1) см. Ископаемая почва; 2) термин для почв, в строе- нии профиля и свойствах которых имеются черты, возникшие в прежних условиях почвообразования‚ отличных от современных, например латеритные почвы B пустынях Австралии и т.п. PEMAPK //remarc //rémarc //Rémark - термин немецкой школы для высокогорных очень слабо развитых почв с профилем (А)-С. Син.: неразвитая альпийская почва, РЕНДЗЙНА //rendzina //rendzine //Rendzina (от польск.народн. названия мелких вязких почв на известняках, воспроизводящего звук идущего по камням плуга) - 1) термин легенды к почвенной карте Мира ФАО/ЮНЕСКО (1970) для почв, не имеющих других ди- агностических горизонтов кроме моллевого*’ горизонта А И, - 340 -