1771.

1772,

1773.

1774.

1775.

1776.

residually calcaric podzolic-zheltozemic-gley soil //sol pod-
zolique-jeltozemique calcaire residuel a gley //restkalkischer
Podsolsheltosemgleyboden — термин русск.шк. (1967) для рода
подзолисто-желтозёмно-глеевых почв, формирующихся на карбо-
натных породах.

подЭфлисто-ЖЕЛТОЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ ПОВЁРХНОСТНО-ОРТЕТЁЙНОВАЯ ПОЧВА
//surfacely ortsteinic podzolic-sheltozemic-gley soil //sol
podzolique—jeltozemique & gley & ortstein superficiel //dttu-
ner Ortsteinpodsolsheltosemgleyboden - термин русск.шк.
(1967) для вида подзолисто-желтозёмно-глеевых почв с глубиной
верхней границы ортштейнового горизонта менее 30 см.

ПОДЗёЛИСТО-ЖЕЛТОЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ РЫХЛООРТШТЕЙНОВАЯ ПОЧВА //ёх1-
able ortsteinic podzolic-zheltozemic-~gley soil //sol podzoli-
que-jeltozemique & gley & ortstein divisé //lockerortstein-
haltig Podsolsheltosemgleyboden —- термин русск.шк. (1967)
для вида подзолисто-желтозёмно-глеевых ОРТШТЗЙНОВЩ почв, оТ-
дельные конкреции в ОРТШ’РЗЙНОВОП горизонте которых не образу-
ют сплошной плиты, а рассеяны в массе почвы.

подЗОлисТО-ЖЕЛТОЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ СЛИТНООРТШТ НОВАЯ ПОЧВА //сош-
pact ortsteinic podzolic-zheltozemic~gley soil //sol podzo-
lique~jeltozemique & gley & ortstein compact //kompakter ort-
steinhaltig Podsolsheltosemgleyboden —- термин русск.шк.
(1967) для вида подзолисто-желтозёмно-глеевых ортштейновых
почв, ортштейновый горизонт которых представлен сплошной це-
ментированной плитой.

ПОДЗ(БЛИСТО—ЬШСТО-ГЛЁЕВАЯ ПОЧВА //podzolic-ochre-gley soil
//s0l ocre-podzolique & gley //Podsolockergleyboden - уста-
ревший термин С.А.Захарова для подзолисто-желтозёмно-глеевых
почв (см.).

П}ЦЗ&ЛИСТО—ТЕМНОЦВЁТНАЯ ПбЧВА //podzolic dark-coloured soil,
podzolic fuscous soil //sol podzolique foncé //Dunkelpodsol-
boden - термин М.М.Филатова для подзолистых и дерново-подзо-
листых почв с темноокрашенным вторым гумусовым горизонтом,
располагающимся в профиле под подзолистым ГОоризонтом А2 и
фоюрмирующимся под воздействием жестких грунтовых вод.

П}ЦЗЬЛОЗЁМ //podzolozem //podzolozem //Podsolosem (от русск.
зола и земля) - термин М.А.Глазовской (1972), данный для
группы элювизёмно-подзолистых почв (см.).