1765.

1766.

1767.

1768.

1769.

1770.

ъ

lique-jeltozemique & gley & ortstein profond //tiefer Ort-
steinpodsolsheltosemgleyboden -~ TepMMH pyccK.mk. (1967) для
вида подзолисто-желтозёмно-глеевых почв с глубиной верхней
границы ортштейнового горизонта 70-150 см.

подЭфЛиСТО-ЖЕЛТОЗЁМНО -ГЛЁЕВАЯ КОНКРЕЦИОННАЯ ПОЧВА // сопске-
tionary podzolic-zheltozemic-gley soil //sol podzolique-jel-
tozemique & concrétions a gley //Kounkretionspodsolsheltosem-
gleyboden - термин русск.шк. (1967) для рода подзолисто-жел-
тоземно-глеевых почв, содержащих в одном из горизонтов не
глубже 150 см конкреции в количестве от 20 до 50% почвенной

массы.

ПОДЭдЛИСТО-ЖЕЛТОЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ МЁЛКООПОДЗОЛЕННАЯ NOUBA //shal-
low podzolized podzolic-zheltozemic-gley soil//sol podzoli-
que~jeltozemique podzolisé mincé & gley //dlnner podsolierter
Podsolsheltosemgleyboden - термин русск.шк. (1967) для вида
подзолисто-желтозёмно-глеевых почв C нижней грашщей ПОДдЗОЛИ-
стого горизонта выше 25 см.

подЭфлИСТО-ЖЕЛТОЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ НЕГЛУБОКООПОДЗОЛЕННАЯ ПОЧВА //
noan-deep podzolized podzolic-zheltozemic-gley soll //sol pod-
zolique-jeltozemique podzolisé non-profond & =ley //nichttie=~
fer podsolierter Podsolsheltosemgleyboden - термин русск.шк.
(1967) для вида подзолисто-желтозёмно-глеевых почв с глубиной
нижней границы подзолистого горизонта 25-50 см.

ПОдЗдЛИСТО-ЖЕЛТОЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ ОБЫЧНАЯ ПОЧВА //ота!пагу ройзо-
lic-zheltozemic-gley soil //sol podzolique-jeltozemique ordi-
naire & gley //gewShanlicher Podsolsheltosemgleyboden - Tep-
мин русск.шк. (1967) для рода подзолисто-желтозёмно-глеевых
почв, формирующихся на бескарбонатных мелкозёмистых породах.

ПОДЗОЛИСТО-ЖЕЛТОЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ ОРТШТЕЙНОВАЯ ПОЧВА //огбв бе3 п
podzolic~zheltozemic~gley soil //sol podzolique-jeltozemique
& к1еу & ortstein //Ortsteinpodsolsheltosemgleyboden -

1) термин русск.шк. (1967) для рода подзолисто-желтозёмно-
глеевых почв, имеющих в профиле большие (более 50% массы поч-
вы) скопления ортштейнов, местами сливающихся и образующих
плотные железистые плиты; 2) термин русск.шк. (1967) для вида
подзолисто-желтозёмно-глеевых ортштейновых почв с глубиной
верхней границы ортштейнового горизонта 30-70 см.

подЗОлИСтО-ЖЕЛТО ЗЁМНО-ГЛЁЕВАЯ ОСТАТОЧНО-КАРБОНАТНАЯ ПОЧВА //

- 308 -