1438. 1489, 1490, 1491 ® 1492. 1493. 1494, de - устаревший термин немецкой школы для подзолистых почв. Син.: подзол. ОСВЕТЛЕННАЯ ЛЕСН:'\Н ПбЧВА //bleached forest soil //sol fores-— tier décoloré //Bleicherdewaldboden - устаревший термин не- мецкой школы для слабоподзолистых почв. Син.: подзол. ОСВЕТЛЁННАЯ СТЕПНАЯ ПОЧВА //bleached з берре soil //sol deco- loré de steppe //Steppenbleicherde - устаревший термин не- мецкой школы. CM.: солодь. ОСВЕТЛЁННЫЙ ПЕ06К //bleached sand //sable décoloré, sable le- ssivé //Bleichsand - устаревший термин немецкой школы для песчаных подзолов. Син.: подзол. ОООЛОДЁЛАЯ ПОЧВА //80lodized soil, solodic soil //sol solodi- sé, sol solodoide,sol solodique //solodartiger Boden, solodi- erter Boden — - термин для степных почв, имеющих белёсую кре- мнеземистую присыпку в гумусовом горизонте, потечность гуму- са, дифференцированный профиль по илу и Вобз, признаки огле- ения в нижней части ПРОФ&ЛЯ‚ относительно высокое вскипание и щелочную реакцию. ОООЛОЪЩСЬВАННАН ПОЧВА //solonetzized soil, alkalinized soil // 80l solonetzisé, sol alkalisé //solonetzierter Boden - Tep- мИн для почв, Пполучивших свойства солонцеватости в результате современных вторичных процессов, как например в некоторых случаях при орошении почв слабоминерализованными щелочными водами. ОСТАТОЧНАЯ ПС')ЧВА //residual soil, autochtonal soil //sol au- tochtone //Ortsboden, Vervitterungsboden — термин западно- европейских школ для почв, формирующихся на остаточной коре выветривания коренных (скальных) горных пород. Син,: аутох- тонная почва, элювиальная почва. ОСТАТОЧЮ-ДЕРНЗВАЛ ПОЧВА // residually sod soil, residually dern soil //sol gazonné résiduel, sol dern résiduel // Restra- senboden - 1) термин русск.шк. для подзолистых почв, в верх- ней части подзолистого горизонта которых морфологически и аналитически обнаруживаются признаки бывшего гумусоаккумуля- тивного (дернового или пахотного) горизонта; в прошлом - это дерновые почвы; 2) термин русск.шк. для [OYB MOXOBHX XBOKHHX лесов речных террас (бывших дерновых пойменных), имеющих хо- рошо развитый гумусовый горизонт, на фоне которого проявдяет- - 259 -