1003.

1004.

1005.

1006.

1007.

1008.

1009.

КОРИЧНЕВАЯ СОЛОНЧАКОВАТАЯ ПОЧВА //saliniferous cinnamon soil
// sol cinnamomesalifére //salzhaltig zimtfarbener Boden -
1) термин русск.шк. (1967) для рода коричневых почв, содержа-
щих легкорастворимые соли в профиле; 2) термин для вида тех
же почв, содержащих легкорастворимые соли на глубине 30-80см.

КОРИЧНЕВАЯ СРЁЦНЕГ&ШСНАЯ ПОЧВА //moderate humic cinnamon
soil //sol cinnamomehumique moderée // mHssig-humus zimtfar-
bener Boden - термин русск.шк. (1967) для вида коричневых
почв, содержащих более 6% гумуса в верхнем горизонте.

КОРИЧНЕВАЯ ТЁМНАЯ ПОЧВА // dark cinnamon soil //sol cinnamome
foncé // dunkelzimtfarbener Boden - термин для вида коричне-
вых почв, содержащих более 6% гумуса в верхнем горизонте; со-
ответствует виду среднегумусных коричневых почв.

ЮРЙЧНЕВАЯ 'ГИПЙЧНАЛ П(')ЧВА // typic cinnamon soil // sol ciona-
mome typique // typischer zimtfarbener Boden - TepuuH PyCCK.
шк, (1967) для подтипа коричневых почв, характеризующихся
вскипанием в метаморфическом горизонте с глубины 20-35 см,
слабо-щелочной реакцией верхних горизонтов, высокой ёмкостью
обмена.

КОРИЧНЕВО-КРАСНАЯ ПОЧВА // cinnamoa-red soil // sol cinnamomé-
rouge // zimtrotfarbiger Boden - термин для почв тропических
сухих лесов и кустарников сезонно-влажного климата, имеющих
ферраллитную минералогическую основу, гуматно-фульватный гу-
мусовый горизонт с содержанием гумуса около 2%, слабокислую
реакцию, насыщенность основаниями более 50%, небольшую ем-
кость поглощения, склонность к ожелезнению поверхности.

КОРЙЧНЕВО-СЁРАЯ ЛЕСНАЯ ПОЧВА // cinnamon-gray forest soil//
30l cinnamome-gris forestier //zimtfarbener-grauer Waldboden
- местное название рода серых лесных почв, формирующихся на
пермских красноцветных глинах.

КОРИЧНЕВО-КАШТАНОВАЯ ПОЧВА // ches taut-brown soil// sol marron
// kestanienbraun Boden - термин франц.шк. (1967) для группы
изогумусовых насыщенных почв районов с прохладным периодом во
время дождей, характеризующихся слабой гумусированностью но
существенной оглиненностью в нижней части профиля, имеющих с
поверхности комковатую или ореховатую структуру и призмовид-
ную структуру на глубине, бескарбонатных или слабо карбонат-
ных с поверхности. Термин предложен вместо ранее (1965) упо-

- T78 -