981.

982.

983.

984.
985 °

986.

987.
988.

KOHTAKTHO-IMEEBATAA NOUBA // contactly gleyic soil//sol gley-
ique contact // Bertihrungschwachgleyboden (0T xaT. contactus -
прикосновение и русск. глей) - термин русск.шк. для контактно-
оглеенных почв на двучленных породах, глеевый горизонт в про-
филе которых выражен отдельными белёсыми, сизыми и ржавыми
пятнами на контакте пород.

КОНТАКТНО-ГЛЁЕВАЯ ПбЧВА // contactly gley soil//sol gley con-
tact //Berillhrunggleyboden (от &aT.contactus — прикосновение
и русск. глей) - термин русск.шк. для контактно-оглеенных почв
на двучленных породах, глеевый горизонт B профиле которых вы-
ражен сплошным сизовато-белёсым слоем с отдельными ржавыми
пятнами.

КОНТАКТНО-ГЛЁЕОПОДЗОЛЕННАЯ ПОЧВА - см. Контактно-оподзоленная
П.

НОНТАКЖНО—ЛЁГОВАЯ ПбЧВА - см. Контактно-оглеенная п.

КОНТАЫТНО-ОГЛЁЕННАЯ ПбЧВА // contactly gleyed coil //sol ёа
zley attache, sol én gley contact //Berlihrunggleyboden (0T
IaT. contactus — прикосновение и русск. глей) - термин Б.Г.Ро-
занова (1955) для почв, формирующихся на двучленных почвообра-
зующих породах, в профиле которых на контакте пород в резуль-
тате периодического переувлажнения образуется в разной степени
оглеенный горизонт, часто белёсый или мраморовидный; термин
имеет широкий смысл и может быть отнесен к разным типам почв,
включая дерново-подзолистые, бурые лесные, дерновые и т.д.,
сформированным на двучленных или многочленных породах.

НОНТАКШНО-ОПОДЗЬЛЕННАЯ ПОЧВА // contactly podzolized soil //
80l en podzol attache, sol én podzol contact // Bertthrungpod-
solboden — термин для подзолистых почв на двучленных породах,
имеющих осветленный горизонт на контакте пород; син.: желто-
подзолистая п., контактно-подзолистая п., контактно-оглеенная

п., почва со вторым подзолистым горизонтом.

НОНТАКТНЭ-ПОДЗЬЛИСТАЯ ПОчвА - см. Контактно-оподзоленная п.

Юй/тшм/мюМеЛКшне-№ши,№тюишшю№шй
для внутрипочвенных или внепочвенных образований, относительно
или абсолютно обогащенных теми или иными веществами, например
железом, известью, гипсом или легкорастворимыми солями, имею-
Щих форму ограниченного слоя, твердого либо твердеющего при
подсыхании.

- 175 -