974.

975.

976.

977.

978.

979.

980.

КЛИМАТИЧЕСКАЯ ПОЧВА // climatic soil //sol de type climatique
//klimatischer Boden (oT rpey. klims - наклон) - термин фран-
цузской школы для почв, формирующихся под влиянием общезональ-
ных условий той или иной природной зоны; син.: зональная п,,
климаксная п.

!
KJlPIbDCéJIb // c¢linosol // clinosol // Klinosol (oT rpey. klino -
наклоняю и JAT. solum - почва) - термин для криотурбированных
почв, редко используемый в литературе.

ЮВАРВ]\ННАЫ ПбЧВА // kovérvéuy soil// sol kovarvénique // kovar-
vanischer Boden — — термин венгерской шк. для лёгких почв,
имеющих в нижней части профиля извилистые тонкие прослойки,
обогащенные и цементированные железом и гумусом. Син.: псевдо-
Фибровая п., ортзандовая п.

КОЛШОВИАЛЬНАЯ ПС')ЧВА //colluvial soil //s0l colluvial // Kollu-
vialboden — (от Jar. colluvic - скопление, беспорядочная гру-
да) - общеупотребительный термин для слабо развитых почв,
сформированных на коллювиальном наносе, т.е, на обломочном ма-
териале, накопившемся на склонах Гор или у их поднокий вслед-
ствие перемещения с расположенных выше участков под влиянием
гл.обр. силы тяжести (материал обвалов, оползней и др.).

КОЛЬМАТИРОВАННАЯ ПОЧВА // colmataged soil// sol @е colmatage//
Aufschwimmungsboden ({paHi.colmatage от итал. colmata — на-
ПОЛНеНИе) -— термин для почв, поры которых заполнены мелкими
илистыми или глинистыми частицами, ВНОсИМЫМИ фИЛЬТРУЮЩеЙСЯ че-
рез почву ВОДОЙ‚ а также для почв, поверхность которых тем же
процессом (МеТОДОМ) кольматажа повышена за счет наиления.

ЪЮШСРЕ[ШбННАЯ ПбЧВА //concretionary soil //sol & coucrétions//
Konkre tionsbodea (oT xar.concretio - срастание) - 1) термин

для почв разных типов, содержащих в одном из горизонтов желе-

зистые или карбонатные конкреции, разбросанные в массе почвы;

2) см. Петриковая п.

ЮНК.РЩИ(ЗННЫЙ слОй // concretionary horizoa //horizon de con-
crétions // Konkretionshorizont (от лат, сопсте 610 - сраста-
ние) - термин ФАО/ЮНЕСКО (1968) для внутрипочвенных прослоев,
состоящих на 60% или более по объёму из окисных (железистых)
конкреций или желваков или из затвердевшего плинтита (см.),
мощностью не менее 25 см.

- 174 -