907.

908,

909.

910.

911.

КАРМЬ.Ш{АЯ ПбЧВА // роске 5-11Ке soil //so0l én forme de poche //
Tascheaboden - TEPMUH немецкой школы для арктических и суб-
арктических криотурбированных почв, в которых микроморфологи-
ческий анализ обнаруживает кармановидные затеки глинистого и
органического вещества.

КАШТ;ШОВАЯ ПбЧВА // chestout soil, chestnut earth, chestnut-co-
loured soil //sol chétain // kastanienfarbener Boden, kastani-
eafarbiger Boden, kastanienfarbige Erde (от лат. саз бадео —
каштан) - 1) термин В.В.Докучаева для почв сухих злаковых и
полынно-злаковых степей умеренно засушливого пояса с профилем
А-В-С, имеющих каштановый цвет верхних горизонтов при невысо-
кой гумусированности (2,5-4,5%), карбонатный горизонт с глуби-
ны 40-50 см и гипсовый с глубины 110-150 см; син.: каштанозем;
2) термин франц.шк. (1965,1967) для группы насыщенных изогуму-
COBHX почв, формирующихся в районах с климатом с холодной зи-
мой, содержащих 3-6% гумуса в верхнем 20-см слое, имеющих ком-
коватую или ореховатую структуру в верхнем горизонте и призмо-
видную глубже, лишенных карбонатов до 60 см; 3) термин русск.
шк. (1967) для типа почв сухих степей континентальных областей
суббореального пояса; 4) термин русск.шк. (1967) для подтипа
каштановых почв, содержащих 2,5-3,5% гумуса в верхнем 15-см
слое в глинистых и суглинистых разновидностях и 2,0-2,5% в су-
песчаных; 5) термин русск.шк. (1967) для подтипа каштановых
почв умеренной восточноевропейской и казахстанской фаций.

КАШ‘:ШОВАН БЕСКАРБОНАТНАЯ П(ЗЧ.'ВА // non-calcareous chestnut soil
//sol chatain non-calcaire // naichtkalkischer kastanienfarbiger
Boden - термин русск.шк. (1967) для рода каштановых почв,раз-
витых на бедных кальциевыми минералами породах и характеризу-
ющихся отсутствием вскипания и выделений карбонатов.

КА]Ш';ЦЮВАЯ ГЛЁЕВАЯ ГКЗЧВА // gleylc chestaout soil // sol chatain
& gley//gleyischer kastanienfarbiger Boden - термин франц.
шк. (1965) для подгруппы каштановых почв, имеющих признаки ог-
леения (пятнистость, железистые конкреции) в нижней части про-
филя.

КАШТАНОВАЯ ГЛУБИННО-ХОЛОДНАЯ МУЧНИСТО-КАРБОНАТНАЯ ПОЧВА // ше-
al-carbonated deep-cold chestanut soil // g0l chdtain calcaire
en gruau ёо froid profond // tieferkalt mehlkalkischer kasta-
nienfarbiger Войео - термин русск.шк. (1967) для подтипа каш-
тановых почв глубинно-холодной восточносибирской фации, харак-

- 163 -