843, 844, 845, 846, 847. 848. 849. 850. 3ACTOMHO-BIAXHAA MOUBA //water-logged soil //sol & eau sta- gnante //Staunlisseboden - термин Кубиены (1953) для заболо- ченных оглеенных почв, делящихся на два типа: псевдоглей и стагноглей. ЗАСЙШШВАЯ ПС')ЧВА //arid soil //sol aride //TProckenboden - 0G- щеупотребительный термин для почв засушливых степных, полупус- тынных и пустынных районов, характеризующихся недостаточным увлажнением (особенно в вегетационный период), то есть значи- тельным преобладанием испаряемости над осадками, ЗАТОПЛЯЕМАЯ ПОЧВА // overflowed soll //sol submergé // Uberflu- tungsboden —- термин немецкой школы для сборной группы гидро- морфных болотных почв. Син.: гидроморфная п., грунтововодная п., полусухопутная п. ЗАЩЙТНАЯ КОРКА //protective crust //crolite protecteur // schlitzender Krust - тонкая (ot 0,5 до 5 мм) черно-бурая или черная плёнка или корочка на поверхности горных пород (скал, обломков, гальки и т.п.) в пустынях; состоит из окисных соеди- нений железа и марганца, выпадающих из раствора, который под- нимается по капиллярам на поверхность при резком изменении температуры породы в течение суток. Син.: пустынный загар. ЗЕМЛЁ //eexth // terre //Erde - общеупотребительный термин для обозначения почвенного покрова суши земного шара, ЗОНАЛЬНАЯ ПОЧВА // zonal soil //sol zonal //zonaler Войев (гр. 250é - зона, пояс) - термин Н.М.Сибирцева (1895) для типов почв, в которых почвообразовательный процесс и генетические свойства наиболее соответствуют комплексу физико-географиче- ских условий определенных природных зон, причем зональные поч- вы развиваются на равнинных элементах рельефа, в автоморфных условиях, под типичной зональной растительностью и каждой зоне соответствует определенный зональный тип почв. ЗРЁЛАЯ ПОЧВА // mature soil //sol évolué, sol développé // Reifenboden - общеупотребительный термин без точного содержа- ния, относящийся к почвам с полно развитым профилем и находя- щимся в равновесии с существующей природной растительностью и климатом. ` ИЗВЕСТКОВАЯ КОРА //calcareous crust //crolite calcaire //Kalk- kruste (OT JaT,calXx - известь) - термин для мощных внутри- почвенных или поверхностных (при разрушении и сносе покровных - 152