835.

836.

837.

838.

839 .

840,

841,

842,

stiere //nasser Waldboden - устаревший термин немецкой школы
для поверхностно переувлажненных почв с мраморовидным горизон-
том. Син.: псевдоглей,

3№Ш№ ПСБЧВА // abandoned soil, abandoned land // terrain
abandonné, sol abandonné // verlassener Gruund, verlassener Ge-
l8nde - общеупотребительный термин для почв, долгое время не
обрабатываемых вследствие истощения или социальных причин.

SABAJD"HEHI'IAH ПбЧВА //bouldery soil //sol & blocaux erratiques,
sol & blocaux //Geschiebeboden, Groosteinboden (0T pyCCK.Ba-
лун) - почва, содержащая округлые обломки горных пород разме-
ром более 10 см (в западно-европейских школах более 7,5 cM),
окатанные ледниковой деятельностью.

1
SAJIRKHAH [IOYBA //brise soil //sol friche //Bracheboden - тер-
мин для пахотных почв, долгое время находящихся под перелогом
или заброшенных и невозделываемых.

1
3AHA,!U'/H‘XHA.H ПОЧВА //caving soil //sol @е zone d'eboulement //
Bruchboden - устаревший термин немецкой школы для сборной
группы почв понижений рельефа, имеющих глеевый горизонт. Син.:
глей.

ЗАСОЛЁННАЯ NIOUBA //saline soil //sol salin //Salzboden - Tep-
мин для Ггруппы почв, ПРОФЩЬ которых в настоящее время ЧЮРМИ"
руется под влиянием воднорастворимых солей; включает солонча-
коватые почвы, солончаки, такыры, солонцы в наиболее широком
понимании этого термина; в более узком понимании термин вклю-
чает только солончаковатые почвы и солончаки; Hauboxee узкое
понимание термина включает только солончаковатые почвы.

ЗАСОЛЁННАЯ НАТРИЕВАЯ ПОЧВА //saline-alkaline soil //sol sa-
lin-alecaline // Salznatriumboden - термин немецкой школы для
почв, в формировании которых одновременно играют роль засоле-
ние и солонцовый процесс. Син.: солончаковато-солонцеватая
п., солонец-солончак,

ЗАСОЛЁННАЯ ГЮДЗ(БЛИСТАЯ ГКЗЧВА //salt earth podzol // sol salin
podzolisé // Salzpodsolboden - устаревший термин западно-евро-
пейских школ. См. Солодь.

ЗАСОЛЁННЫЙ ПОДЗ(')Л //salt earth podzol, steppe bleached earth
// sol salin podzolisé // ausgelaugter Alkaliboden - устаревший

термин западно-европейских школ для степных солодей. CuH.: Со-
лодь,

- 151 -