735.

7360

7371,

738.

739.

740.

741 .

742,

)IEP}K')BO-RAPR)HATHAH ШОМ')ПШАЯ ТОЧВА //shallow humic carbona-

ted soll //sol carbonaté humique mince // dUnner Humuskarbonat-
boden - термин русск.шк. (1967) для вида дерново-карбонатных

почв, имеющих мощность гумусового горизонта менее 15 см.

JEPROBO-KAPEOHATHAA MHOTOTYMYCHAA N0YBA // high-humus’ humic
carbonated soil //sol carbonaté humique riche en humus // hu-
musreich Humuskarbonatboden - термин русск.шк. (1967) для ви-
да дерново-карбонатных почв, содержащих 5-12% гумуса в гори-
зонте А1.

ДЕШЁЮ-КАРЮНАТНАЯ К')!Ш-Ш‚Я ПбЧВА //deep humic carbonated soil
// 80l carbonaté humique profond // tiefer Humuskarbonatboden -
термин русск.шк. (1967) для вида дерново-карбонатных почв,
имеющих мощность гумусового горизонта более 30 см.

ДЕРНОВО-КАРБОНАТНАЯ ОПОДЗОЛЕННАЯ IOUBA // podzolized humic car—
bonated soil //sol carbonaté humique podzolisé //podsolierter
Humuskarbonatboden - термин русск.шк. (1967) для подтипа дер-
ново-карбонатных почв, имеющих признаки оподзоленности, морфо-
логически проявляющиеся в осветлении нижней части гумусового
горизонта, присутствии белесой присыпки, большой распыленности
гумусового горизонта, отчетливом уплотнении верхней части го-
ризонта В; аналитически оподзоленность выявляется в обеднении
верхней части профиля идом и полуторными окислами.

ДЕРНОВО-КАРБОНАТНАЯ ПЕРЕГНОЙНАЯ ПОЧВА // шаск Вшш с carbonated
soil// sol carbonaté humique de muck// Muckhumuskarbonatboden
- термин русск.шк. (1967) для вида дерново-карбонатных почв,
содержащих бблее 12% гумуса в горизонте А.
ДЕРНУВО-КАРБОНАТНАЯ СРЕДНЕГУМУСНАЯ ПОЧВА // medium-bumus humic
carbonated 30il //sol carbonaté humique moderée en humus //
mlssig-humus Humuskarbonatboden - термин русск.шк. (1967) для
вида дерново-карбонатных почв, содержащих 3-5% гумуса в гори-
зонте A1.

ДЕРНОВО-КАРБОНАТНАЯ СРЕДНЕМОЩНАЯ ПОЧВА // веш! -деер Вот4с сат-
bonated soil // 30l carbonaté humique semi-profond//halbtiefer
Humuskarbonatboden - термин русск.шк. (1967) для вида дерно-
во-карбонатных почв, имеющих мощность гумусового горизонта
15-30 см.

ДЕРНОВО-КАРБОНАТНАЯ ТИПИЧНАЯ ПОЧВА // 5ур1с Вил4с сехБопа$ей
80il //301 carbonaté humique typique // typischer Humuskarbo—

- 134 -