T22.

723,

724.

725.

726.

727.

728 °

ДЕРНОВО-ГЛЁЕВАЯ ПОЧВА С ОСВЕТЛЕННЫМ ГОРИЗОНТОМ //зой-ж1еу во11
with bleached horizon //sol gley gazonné & horizon décoloré //
Rasengleyboden mit Bleichhorisont - Tepmun Д.Ф.Маймусова
(1972) для заболоченных почв склонов низин Смоленской области,
имеющих в профиле осветленный горизонт, сформированный в ре-
зультате временного поверхностного переувлажнения верховодной,
в пределах сильно дифференцированного по механическому соста-=
ву профиля. Син.: подбед луговый, подбел пойменный, дерново-
глеевая псевдооподзоленная п., псевдоглей.

дЕРК')Ю—ГЛЁЕВАЯ КАРЮНАТНАЯ П(БЧВА // calcdreous sod-gley soil
// sol gley gazounné calcaire //Kalkrasengleyboden — термин рус-
ск.шк. (1967) для рода дерново-глеевых почв, вскипающих от
НС1 с поверхности.

ДЕРРКЗВО-ГЛЁЕБАЯ МАЛОГУМУСНАЯ ПОЧВА // low-humus sod-gley 30il
//s0l gley gazouné peu humifére //humusarmer Rasengleyboden -
термин русск.шк. (1967) для вида дерново-глеевых почв, содер-
хащих менее 3% гумуса в горизонте А|.

дЕРВЗВО-ГЛЁЕВАЯ МНОГОГУМУСНАЯ П(БЧВА //high-hunus sod-gley soil
// 80l gley gazonné riche en humus //humusreich Rasengleyboden
- термин русск.шк. (1967) для вида дерново-глеевых почв, со-
держащих 5-12% гумуса в горизонте А.

ДЕРНОВО-ГЛЁЕВАЯ НАСЫЩЕННАЯ ПОЧВА // забахабей вой-к1еу вой1 //
sol gley gazonné saturé //gesMttigter Rasengleyboden — термин
русск.шк. (1967) для рода дерново-глеевых почв, вскипающих от
Нс1 под гумусовым горизонтом, имеющим в гумусовом горизонте
рН 5,5-6,5 и насыщенность основаниями около 90%.

дЕР!'К')ВО-ГЛЁЕВАЯ ОПОДЗС')ЛЕННАЯ ЩБЧВА // podzolized sod-gley soil
// 801 gley gazonnd podzolisé //podsolierter Rasengleyboden -
термин русск.шк. (1967) для рода дерново-глеевых почв, имеющих
слабые признаки оподзоленности в виде белесых пятен в нижней
части гумусового горизонта при аналитически выявляемой диффе-
ренциации профиля по илу и В,0,.

ДЕРНОВО-ГЛЁЕВАЯ ПСЁВДООПОДЭОЛЕННАЯ ПОЧВА //рвеибородхо11геа
sod-gley soil //sol gley gazonné pseudopodzolisé //pseudopod-
solierter Rasengleyboden — термин Ю.А.Ливеровского (1967) для
заболоченных почв депрессий южной тайги, имеющих в профиле ос-
ветленный горизонт на контакте с подстилающей породой или в
пределах сильно дифференцированного по механическому составу

- 132 -