5 34.

535.

5360

537.

538.

5390

540.

ГЛЁЕВАЯ ПОЧВА //gley soil // во1 & в1еу // с1еуБойев, Gley
(от русск. глей) - 1) термин русск.шк. для почв, имеющих в той
или иной части профиля сплошной сизый со ржавыми пятнами гори-
зонт, формирующийся в результате длительного переувлажнения;
2) общеупотребительный термин для почв, оглеенных во всем про-
филе с поверхности.

ГЛЁЕВАЯ МАЛОГУМУСНАЯ ПОЧВА // 1оя Бош1с д1еу вой1 // зоз &
gley peu humifére // humusarmer Gleyboden - термин западноев-
ропейских школ для дерново-глеевых слабо гумусированных почв.

ГЛЁЕВАЯ ЦБЩНАЯ ПОЧВА // деер gley soil // sol & gley profond
// Boden mit tiefem С1еу-Ног!2006 - термин западноевропейских
школ, не имеющий строгого содержания, для почв, имеющих в ниж-
ней части профиля очень мощный глеевый горизонт.

ГЛЕЕВЙДНАЛ П(БЧ'ВА // gley-like soil //sol gleyiforme, sol ana-
logue au gley, sol & simili-gley, sol & faux-gley // gleyarti-
.ger Boden (0T русск. глей) - термин западно-европеиских школ
для поверхностно переувлажненных почв с осветленным мраморо-
видным горизонтом в верхнеи части профиля (с поверхности или
под горизонтом А). Син.: псевдоглей.

ГЛЁЕВО-БОЛОТНАЯ ПОЧВА // gley swamp з011 // зо1 gley maréca-—
geux //Moorgleyboden —- общеупотребительный термин для почв,
имеющих в профиле под перегнойным или торфяным горизонтом гле-
евый горизонт.

ГЛЁЕБО-МЕРЗЛЬТЮ-ТАЕЖНАЯ ПОЧВА //gley cryomorphic taiga soil
//cryosol gley de taiga //Frostgleyboden der Taiza - термин
для полугидроморфных почв Сибири, имеющих под маломощной лес-
ной подстилкой серо-сизый оглеенный горизонт, постепенно пере-
ходящий в слой многолетней мерзлоты; почвы не оподзолены или
слабо оподзолены и имеют кислую реакцию; характерны криотурба-
ции в профиле; син.: мерзлотно-таёжная глеевая п.

ГЛЁЕВО-ПОДЗЬЛИСТАЯ ПОЧВА // gley-podzolic soil // sol gley-
podzolique // gleypodsolierter Boded — — термин для подзолистых
почв, формирующихся при поверхностном избыточном увлажнении в
северной подзоне тайги; профиль почвы состоит из поверхностно-
го торфянистого горизонта (5-10 см), подзолистого горизонта с
признаками оглеения (5-15 см), иллювиального горизонта также с
признаками оглеения и переходного к породе неоглеенного гори-
зонта ВС; максимальное оглеение характерно в подзолистом Го-
ризонте.

- 103 -