439. 440. 41, 442, 443, nally undrained or poorly drained vertisol // vertisol 4 drai- nage externe nul ou réduit a structure arrondie vertique y vertischer krlimeliger Busserliche undr#nierter oder schwache drénierter Vertisol=-TepumuH ¢paHi.wk. (1967) AJd MOLrpynmH Bep- тисолей, характеризующихся 15-см поверхностным горизонтом с мед- кой структурой (зернистой, комковатой или ореховатой), темной окраской при небольшой гумусированности, повышенной влажностью верхних горизонтов значительную часть года вследствие отсутст- вия внешнего дренажа (в депрессиях рельефа или на плоских по- верхностях), отсутствием солевых аккумуляций и признаков гидро- морфизма в нижней части профиля, умеренно выраженной в сухой пе- риод глубокой трещиноватостью. ВЁРТИСОЛЬ СЛЬВОГЙДРОЮРФНАЯ //8lightly hydromorphic vertisol // vertisol peu hydromorphé // schwache hydromorphischer Vertisol - устаревший термин франц.шк. для вертисолей дренированных скло- нов. См.: Вертисоль поверхностно дренированная. ВЁРТИОбЛЬ TEMHAA / pellic vertisol ,/vertisol pelligue — // ре111- scher Vertisol (oT rpeu. pellos —- темный, лишенный окраски) - термин легенды к почвенной карте Мира ФАО/ЮНЕСКО (1970) для тем- ноокрашенных (серых, темносерых, черных) вертисолей (см.). ВЁРТИСОЛЬ Т(БПО-ЛЙТОШРФНАЯ // topo-11ithomorphic vertisol //ver- tisol topo-1lithomorphe // topo-litomorphischer Vertisol (oT rp. tépos - место, 116808 - камень и Borphe - форма) - устарев- ший термин франц.шк. для темных слитых почв депрессий рельефа, См.: Вертисоль поверхностно недренированная или слабодрениро- ванная, ВЁРТИС(БЛЬ ТбПОЮРФНА‚Я // topomorphic vertisol // vertisol topomor- phe // topomorphischer Vertisol (ot rp. t8pos - место и morphe - форма} - устаревший термин франц.шк., употреблявшийся для тем- ных слитых почв депрессий, См.: Вертисоль поверхностно недрени- рованная или слабодренированная. ВЁН'ИС&ЪЛЬ ТдПОШЗРФНАЯ I'P.'\"MYOéJleAfl / grumusolic topomorphic ver- tisol // vertisol topomorphé grumusolique // grumusolischer topo- morphischer Vertisol — термин франц.шк. (1965) для топоморфных вертисолей, имеющих с поверхности 20-см самомульчирующийся слой. ВЁР'ГИОСЗЛЬ ТбГЮШ'ЭРФНАЯ НЕГРУМУСОЛЬНАЯ // non-grumusolic topomor- phic vertisol // vertisol topomorphé non grumusolique // nichtgru- musolischer topomorphischer Vertisol - термин франц.шк. (1965) - 81 -