353.

354.

355.

3560

357.

358.

БУРАЯ ТЁМНАЯ СОДОНЧАКОВАТАЯ ПОЧВА // saline dark brown soil //
8ol brun foncé salin // salzhaltiger dunkelbraune Bodemn (oT
русск. солончак) - термин канадской школы (1968) для модифика-
ции любой из подгрупп группы бурых тёмных (темнокаштановых)
почв, в профиле которых морфологически выделяются легкораство-
римые соли.

БУРАЯ ТЁМНАЯ ТИПИЧНАЯ ПОЧВА // orthic dark brown soil // sol brun
foncé orthique // orthischer dunkelbraune Bodea (oT rp.orthos
- настоящий) - термин канадской школы (1968) для подгруппы тем-
нокаштановых сухостепных почв, в которых горизонт А подстилает-
ся бескарбонатным ка.мбиевш“ или слабо выраженным а‚ршл.новыих
горизонтом В,под которым залегает горизонт карбонатной аккуму-
ляции.

БУРАЯ ТЁМНАЯ ЭЛЮВИЙРОВАННАЯ ПОЧВА // eluviated dark brown soil
// 8ol brun foncé éluvial // eluvial dunkelbraune Boden (от лат.
eluo = вымывание) - термин канадской школы (1968) для подгруп-
цпы темнокаштановых сухостепных почв, в которых имеется неболь-
шой осветленный горизонт А, и умеренно выраженный вргшшовьшх
горизонт В; почва слабо кислая,

БУРАЯ ТИШ'АЧНАЯ ПОЧВА // typical brown soil // sol brun modal //
typischer Braunboden - термин франц.шк. (1967) для подгруппы
бурых почв (см.), зутрофных и мезотрофных, имеющих профиль
А(В)С с однообразным механическим составом по профилю, рН бо-
лее 5,5 в горизонте (В).

БУРАЯ ТИПИЧНАЯ ПОЧВА // orthic brown soil // sol brun orthique//
orthischer braune Boden (oT rp. orthos - настоящий) - термин
канадской школы (1968) для подгруппы светлокаштановых и кашта=
новых сухостепных почв, имеющих под гумусовым горизонтом кам-
биевый*) или слабо выраженный аргилловый Х) лишенный карбо-
натов горизонт В, ниже которого лежит горизонт аккумуляции кар-
бонатов; реакция почв от слабощелочной до слабокислой; горизонт
В имеет призмовидную структуру.

БУРАЯ ЭЛЮВИЙРОВАШ{АЯ ПОЧВА // eluviated brown soil // sol brun
éluvial // eluvial braune Boden (OT IaT. eluo - вымывание) -
термин канадской школы (1968) для подгруппы светлокаштановых и
каштановых сухостепных почв, в которых имеется небольшой освет- .
ленный горизонт А; плитчатой пористой структуры и умеренно вы-
раженный аргиловыйх› горизонт, лишенный карбонатов; карбонаты