160. 161. 162. 163. 164. 165. moorboden - термин русск.шк. (1967) для торфяных и торфяно- глеевых почв низинных болот, Фформирующихся под воздействием слабоминерализованных аллохтонных грунтовых вод, преимущест- венно в подзонах северной и средней тайги, особенно в краевой части мезотрофных, а иногда и олиготрофных болот. БОЛОТНАЯ НИЗИННАЯ ОБЕДНЕННАЯ ТОРФЙНАЯ ПОЧВА // 1ом поог 1проуе- rished peat а011 //sol tourbeux maigri de marais de depression // ausgemagerter Niederungsmoortorfboden - термин русск.шк. (1967) для подтипа болотных низинных почв, формирующихся под воздействием слабоминерализованных аллохтонных Грунтовых вод, преимущественно в подзонах северной и средней таиги, особенно в краевой части мезотрофных, а иногда и олиготрофных болот, и имеющих слой торфа мощностью более 50 см. БОЛОТНАЯ НИЗИННАЯ ОБЕДНЕННАЯ ТОРФИНО-ГЛЁЕВАЯ ПОЧВА // 1ом moor impoverisched peat-gley soil //sol tourbeux-gley maigri de ma- rais de depression //ausgemagerter Niederungsmoortorfgleyboden - термин. русск.шк. (1967) для подтипа болотных НИЗИННЫХ ПОЧВ, формирующихся под воздействием слабоминерализованных аллохтон- ных грунтовых вод, преимущественно в подзонах средней и север- ной тайги, особенно в краевой части мезотрофных, а иногда и олиготрофных болот, и имеющих слой торфа менее 50 см мощности. БОЛОТНАЯ НИЗЙННАЯ ОБЫЧНАЯ (НОРМАЛЬНО-ЗОЛЬНАЯ) ПОЧВА // ога пату low moor soil //sol ordinaire de marais de depression // gewShn- liche Niederungsmoorboden - термин русск.шк. (1967) для рода болотных низинных почв с нормальной (5-10% для обедненных тор- фов и 10-20% для типичных торфов) зольностью торфа. БОЛОТНАЯ НИЗИННАЯ ОРУДБНЁЛАЯ ПОЧВА // limonitized low moor soil // 801 1limonitée de marais de depression //Eisenniderungsmoor— ЬБойеп - термин русск.шк. (1967) для рода GONOTHHX HU3UHHHX почв, имеющих в профиле скопление железистых конкреций или ржа- во-коричневую прокраску и содержащих более 5% железа. БОЛОТНАЯ НИЗИННАЯ ПЕРЕГНОЙНАЯ ПОЧВА 4/ muck low moor soil // sol mixck de marais de depression // Muckniederungsmoorboden - тер- мин русск.шк. (1967) для вида болотных низинных почв, органо- генный горизонт которых имеет степень разложения торфа бодее 45%. BOJOTHAA HUUHHAA COJOHYAKOBAA TOUBA // saline low moor S0il// sol salin @е marasis de depression // Salzniederungsmoorboden -