152.

153.

154.

155.

1560

157.

158.

159,

БОЛОТНАЯ ВЕРХОВАЯ ТОРФИНИСТО-ГЛЁЕВАЯ ПОЧВА //реабу-к1еу ВАк
moor soil // sol tourbeuse haute & gley// Heydeanmoorgleyboden
- термин русск.шк. (1967) для вида болотных верховых почв, име-
ющих слой торфа мощностью менее 30 см.

БОЛОТНАЯ ВЕРХОВАЯ ТОРФЯНО-ГЛЁЕВАЯ ПОЧВА /реаб-в1еу В1 &Ь поог
soil // sol tourbeux gley haute // Heidemoortorfgleyboden -

1) термин русск.шк. (1967) для подтипа болотных верховых ПОчв,
имеющих профиль T-G с мощностью торфа до 50 см; 2) термин
русск.шк. (1967) для вида болотных верховых почв, имеющих слой
торфа мощностью 30-50 см.

ЮЛЬТНАЯ Ю'АСЛАЯ ПС')ЧВА // acid swamp soil // sol marecageuse acide
//saurer Moorboden - термин М.А.Глазовской (1972) для геохими-
ческой ассоциации почв, имеющих кислую реакцию по всему профи-

лю и грунтовое переувлажнение бОльшей части профиля.

БОЛОРНАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ПОЧВА // mineral bog soil / sol marécageux
mineraux // mineralischer NaBboden - термин немецкой школы для
болотных почв без торфяного горизонта; это понятие включает гу-
мусово-глеевые, дерново-глеевые, иловато-глеевые и т.п. почвы.

BOAOTHAA HM3UHHAA MOUBA // black bog soil, flat bog soil, low
moor soil, low-land bog soil, low-level bog soil // sol de ша-
rais de depression, sol tourbeux @е depression, sol tourbeux
basse // Niederuagsmoorboden, Senkesumpfboden, Seanke-Torfmoor-
boden - TepMMH pyccK.mK. (1967) для типа торфяных и торфяно-
глеевых почв низинных болот.

БОЛОТНАЯ НИЗИННАЯ ДЕЛЮВИАЛЬНО-ЗАЙЛЕННАЯ ПОЧВА // 4едич1а11у в11-
ted low moor soil / sol colmatage déluvial de marais de depres-
sion // deluvialauflenderter Niederungsmoorboden —- термин рус-
ск.шк. (1967) для рода болотных низинных почв речных долин, ба-
JOK ¥ IOroB, обогащенных илом в верхних горизонтах или перекры-
THX илистым наносом в результате эрозии окружающих распаханных
СКЛОНОВ.

БОЛОТНАЯ НИЗЙННАЯ КАРБОНАТНАЯ ПОЧВА // calcareous low moor soil
/ 8ol calcalre de marais de depression // Kalkaniederungsmoorbo-
@еп - термин русск.шк. (1967) для рода болотных низинных ПОЧВ,
формирующихся при заболачивании жесткими грунтовыми водами,свя-
занными с выходами карбонатных пород.

БОЛОТНАЯ НИЗЙННАЯ ОБЕДНЕННАЯ ПОЧВА //10м поох impoverished soil
//801 meigri de marais de depression //ausgemagerter Niederungs-

- 36 -