146.

147.

1Ю.

149.

термин русск.шк. (1967) для рода болотных верховых почв, орга-=
ногенный горизонт которых (или весь профиль почвы) COCTOUT H3

олиготрофных типов торфа (сфагнового или кустарничково-пушици-
вого).

БОЛОТНАЯ ВЕРХОВАЯ ПЕРЕГНОИНО-ТОРФЯНАЯ ПОЧВА //bigh moor muck-
реаб зо11 //sol muck-tourbsux haute // Heidemoormucktorfboden
- термин русск.шк. (1967) для вида болотных верховых почв, сте-
пень разложения торфа в органогенном слое которых составляет
25-45%. '

ВОЛОТНАЯ ВЕРХОВАЯ ПЕРЕХОДНАЯ (ОСТАТОЧНО-НИЗЙННАЯ ЗАСФАГНЕННАЯ)
ПбЧВА //transitional high moor soil //sol tourbeux haute de
transition //Zwischenheidemoorbodea - TepMuH русск.шк. (1967)
для рода болотных верховых почв, образующихся из болотных ни-
зинных почв при потере верхними горизонтами связи с минерали-
зованными грунтовыми водами; поэтому под слоем одиготрофного
торфа в почве имеется эутрофный торф; по типу торфа среди них
выделяются два подрода: засфагненные древесно-моховые и засфаг-
ненные травяно-моховые,

БОЛфТНАЯ ВЕРХОВАЯ ТОРФЙНАЯ ПОЧВА //high moor peat soil //sol
tourbeux haute// Heidemoortorfbodea - термин русск.шк. (1967)
для подтипа болотных верховых почв, имеющих с поверхности мощ-
ный слой торфа более 50 см.

БОЛОТНАЯ ВЕРХОВАЯ ТОРФИНАЯ ПОЧВА НА ГЛУБОКОМ ТОРФЕ // В1& поог
peat 80il on deep реаб // во1 tourbsux haute & tourbe profond /
Heidemoortorfboden suf tiefer Torf - TepMuH pyccK.mK. (1967)
для вида болотных верховых почв с мощностью торфяного слоя бо-

° лее 200 см.

150.

151.°

БОЛОТНАЯ ВЕРХОВАЯ ТОРФЯНАЯ ПОЧВА НА МЁЛКОМ TOPOE / high moor
peat soil on shallow peat // sol tourbeux haute & tourbe mince
// Heidemoortorfboden auf dlinner Torf — - термин русск.шк. (1967)
для вида болотных вёерховых почв © мощносТЬЮ торфяного слоя 50-
100 см.

БОЛОТНАЯ ВЕРХОВАЯ ТОРФЯНАЯ ПОЧВА НА СРЁДНЕМ ТОРФЕ // шй тоог
peat so0il on medium peat // sol tourbeux haute & tourbe moderée
// Heidemoortorfboden auf m#issig Torf —- термин русск.шк. (1967)
для вида болотных верховых почв с мощностью торфяного слоя
100-200 см.