Я М И и л и и н ы х п р и ч и н . 2690. Ч Е Р Ю З & К А Р Б О Н А Т Н Ы Й В Ы О О к б в С К И п Ь щ И Й //high effervescing calcarlс chernozem //chernozem calcaire haute effervescente //hocher aufbrausender kalkarischer Tschernosem - т е р м и н р у с с к .ш к . (19^7) д л я р о д а ч е р н о з ё м о в , х а р а к т е р и з у ю щ и х с я у с ­ т о й ч и в ы м п о в е р х н о с т н ы м в с к и п а н и е м и в ы с о к и м с о д е р ж а н и е м к а р ­ б о н а т о в у п о в е р х н о с т и , п р и ч е м к а р б о н а т н ы е в ы д е л е н и я п р о с л е ж и ­ в а ю т с я в н и ж н е й ч а с т и г у м у с о в о г о г о р и з о н т а и л и п о д н и м . 2691. Ч Е Р Н О З Ё М К А Р Б О Н А Т Н Ы Й П Е Р Е Р Ы Т Ы Й //broken-up calcaric chernozem //chernozem calcaire defence, chernozem calcaire brise //um- gebrochen kalkarischer Tschernosem, zerbrdckelt kalkarischer Tschernosem - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я р о д а ч е р н о з ё м о в , х а р а к т е р и з у ю щ и х с я в ы с о к и м , ч а с т о п о в е р х н о с т н ы м в с к и п а н и е м в с в я з и с а к т и в н о й д е я т е л ь н о с т ь ю р о ю щ и х ж и в о т н ы х . 2692. Ч Е Р Н О З Е М К О Н Г 1К Г Н О -Л У П )В 1Т Ы Й //contactly-meadowish chernozem //chernozem ё п gley contact //Bertlhrunggleytschernosem - т е р м и н р у с с к .ш к . (1967) д л я р о д а ч е р н о з ё м о в , р а з в и т ы х н а д в у ­ ч л е н н ы х и с л о и с т ы х п о р о д а х , о б у с л о в л и в а ю щ и х п о я в л е н и е у с т о й ­ ч и в о г о п е р е у в л а ж н е н и я н а к о н т а к т е п о р о д , п о в ы ш а ю щ е г о о б щ и е з а п а с ы п р о д у к т и в н о й в л а г и в п о ч в е и п р и в о д я щ е г о к с л а б о м у о г - л е е н и ю . 2б 93. Ч Е Р Н О З Ё М К О Р И Ч Н Е В О Т Ё М Н Ы Й //dark-brown chernozem //chernozem brun fonce //dunkelbrauner Tschernosem - у с т а р е в ш и й т е р м и н Н .М .С и б и р ц е в а (1895) д л я п о д т и п а ч е р н о з ё м о в , с о д е р ж а щ и х 4-5% г у м у с а и р а с п р о с т р а н е н н а я в с е в е р н о й п о л о с е С р е д н е й Р о с с и и , п о з д н е е (1901) н а з в а н н о г о и м ж е с е в е р н ы м . С и н .: ч е р н о з ё м с е ­ в е р н ы й , ч е р н о з ё м д е г р а д и р о в а н н ы й , ч е р н о з ё м о п о д з о л е н н ы й . 2б 94. Ч Е Р Н О З Ё М К Р О Т О В И Н Н Ы Й //crotovine chernozem //chernozem croto- vinaire //krotovinehaltiger Tschernosem - т е р м и н Д Л Я ч е р н о ­ з ё м о в , в п р о ф и л е к о т о р ы х в с т р е ч а е т с я о с о б е н н о м н о г о к р о т о в и н , с о з д а ю щ и х п е с т р о т у г о р и з о н т о в В и С . 2695. Ч Е Р Н О З Ё М К С Е Р А Л Ь Н Ы Й //xeric chernozem//chernozem xerique // xe'rischer Tschernosem (о т р у с с к . ч е р н о з ё м И Г р е ч , xeros - с у ­ х о й ) - т е р м и н л е г е н д ы к п о ч в е н н о й к а р т е М и р а Ф А О /toHECKD (1970) д л я ч е р н о з ё м о в (с м .), п е р е х о д н ы х к к а ш т а н о з ё м а м (с м .), т .е . х а р а к т е р и з у ю щ и х с я п о я в л е н и е м б у р о в а т ы х и л и к о р и ч н е в а т ы х т о н о в в о к р а с к е м о л л е в о г о х ^ г о р и з о н т а , к о м к о в а т о й , а н е з е р ­ н и с т о й с т р у к т у р о й , у м е н ь ш е н и е м м о щ н о с т и г у м у с о в о г о г о р и з о н т а - 463 -