2668. Ч Ё Р Н А Я Т Р О П И Ч Е С К А Я Г Л И Н А //black tropical clay //argile noire tropicale //schwarz tropischer Ton - у с т а р е в ш и й т е р м и н Д Л Я т ё м н ы х с л и т ы х г л и н и с т ы х т р е щ и н о в а т ы х п о ч в ; с м . В е р т и с о л ь . 2669. Ч &Р Н А Я Х Л О П К О В А Я п б ч В А //biack cotton soil//sol noir de с о - ton //schwarz© Baumwollerde - у с т а р е в ш и й т е р м и н д л я т ё м н ы х г л и н и с т ы х п о ч в т р о п и ч е с к и х р а й о н о в , п е р в о н а ч а л ь н о и с п о л ь з о ­ в а в ш и й с я к а к с и н о н и м и н д и й с к и х р е г у р о в , и и н о г д а п р и м е н я е м ы й б о л е е ш и р о к о д л я п о ч в т р о п и к о в и с у б т р о п и к о в . С и н .: в е р т и ­ с о л ь , ч е р н а я т р о п и ч е с к а я п о ч в а , ч е р н а я г л и н и с т а я п о ч в а и т .п . 2670. Ч Ё Р Н А Я Щ Е Л О Ч Н А Я п б ч В А //black alkali aoil//aol noir alcalin, sol a alcalis noir //schwarzer Alkaliboden, Schwarzalkalibo- den, Sodaboden - у с т а р е в ш и й т е р м и н з а п а д н о -е в р о п е й с к и х ш к о л д л я с о л о н ц о в . С и н .: с о л о н е ц . 2671. Ч Ё Р Н А Я Э Л Ю В И И Р О В А Н Н А Я П О Ч В А //elaviated black soil//sol noir dluvial//eluvial schwarz Boden (о т л а т . eluo - в ы м ы ­ в а т ь ) - т е р м и н к а н а д с к о й ш к о л ы (1968) д л я п о д г р у п п ы с т е п н ы х ч е р н ы х (ч е р н о з ё м н ы х ) п о ч в , в к о т о р ы х и м е е т с я н е б о л ь ш о й о с в е т ­ л е н н ы й г о р и з о н т А 2 )6ёfь,хя п е р е х о д н ы й г о р и з о н т А В , п о д с т и л а е м ы й у м е р е н н о р а з в и т ы м а р г и л л о в ы м ^ г о р и з о н т о м В ; в э л ю в и и р о в а н н ы х г о р и з о н т а х п о ч в а и м е е т с л а б о к и с л у ю р е а к ц и ю . 2672. Ч Е Р Н О В Б О Л б т О //black bog // marais de depression, tourbiere .de depression//Senkesumpf, Senke-Torfmoor - у с т а р е в ш и й т е р ­ м и н з а п а д н о -е в р о п е й с к и х ш к о л д л я н и з и н н о г о б о л о т а и л и н и з и н ­ н о г о т о р ф я н и к а . 2673. Ч Е Р Н О З Ё М //chernozem, black earth//chernozem, terre noire de steppe //Tschernosem, Schwarzerde (о т р у с с к о г о н а р о д н о г о н а ­ з в а н и я ) - 1) о б щ е у п о т р е б и т е л ь н ы й т р а д и ц и о н н ы й т е р м и н , в в е д е н ­ н ы й в н а у к у е щ ё М .В .Л о м о н о с о в ы м (1763), д л я т е м н о о к р а ш е н н ы х и с и л ь н о г у м у с и р о в а н н ы х с т е п н ы х п о ч в с о с л а б о д и ф ф е р е н ц и р о в а н н ы м п о м е х а н и ч е с к о м у и в а л о в о м у с о с т а в у п р о ф и л е м , и м е ю щ и м о б ы ч н о г о р и з о н т в т о р и ч н о й а к к у м у л я ц и и к а р б о н а т о в в т о й и л и и н о й ч а с ­ т и п р о ф и л я ; п р о ф и л ь д е л и т с я н а г о р и з о н т ы А -В -С , п р и ч е м г о р и ­ з о н т В , в о т л и ч и е о т д р у г и х п о ч в я в л я е т с я н е а к к у м у л я т и в н ы м , а л и ш ь п е р е х о д н ы м п о г у м у с и р о в а н н о с т и о т А к С ; 2) т е р м и н л е ­ г е н д ы к п о ч в е н н о й к а р т е М и р а Ф А О /Ю Н Е С К О (1970) д л я п о ч в , и м е ­ ю щ и х с п о в е р х н о с т и м о л л е в ы й 3^ г о р и з о н т А м о щ н о с т ь ю н е м е н е е 15 с м с ч е р н о й и л и т е м н о с е р о й о к р а с к о й ; в о з м о ж н о , к а м б и е в ы й *) г о р и з о н т В и г о р и з о н т а к к у м у л я ц и и м я г к о й п о р о ш к о в а т о й и з в е с т и - 459 -